Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vervelend doen, storen, lastig zijn, moeilijk doen, komen koejonneren, zich laten opvallen zonder reden enz…
Je komt hier toch niet lastig doen hoop ik?
Ge kom’het hier toch niet “uithangen” oop ik?
dichtvijzen
WNT: Toevijzen, door vijzen of schroeven dichtmaken. In Z.-Nederl.
Zij zag ze (haar moeder) in de kist leggen …; wendde zich weenend af …, en hoorde het deksel toevijzen, loveling, Sophie 34 (1885).
Hij verstopte vanalles in de ingemaakte kasten, vees ze toe en vertrok met de turnaviezen (turnavies), zodat niemand de kastdeuren nog kon openmaken.
schroevendraaier
uitspraakvariant: toernevies
zie ook terlevies
> Fr. tournevis
zie ook turnavies
Ge moet die vijs niet met nen hamer vast proberen te zetten, maar met een toernavies.
Waar heb ik nu weer mijn toernavies gelegd?
Neem eens de toernevies uit mijn werkkoffer.
Me een tournevies krijgt ge da wel losgedraaid!
- iets wat iets slechters, versleten, oud, kapot bedekt of camoufleert
< Frans: le cache-misère, van cacher=verbergen en misère
oorspronkelijk: bovenkleding die versleten onderkledij voldoende verschool om te verbergen dat men eigenlijk in armoe leefde.
Der is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Als de Belgische regering zo blijft voortdoen zoals ze nu bezig is, dan zullen binnenkort heel veel mensen weten wat cache-misère betekent. Het zal waarschijnlijk ook het nieuwe modebeeld worden maar wel onder een andere naam.
Bij de arme rijken is het meestal cache-misère.
Als ge een ouder huis wilt gaan huren, goed uitzien naar vochtplekken die overschilderd zijn want dat is dikwijls een cache-misère.
zo goed kunnen klappen dat de andere persoon dient te zwijgen of niet meer kan volgen wat er gezegd wordt.
Meestal hangt er een gevoel aan vast zoals verheugd zijn of de adrenaline die men door zijn lijf voelt stromen, omdat men dan een bepaald machtsgevoel over die iemand krijgt en ook omdat er, in sommige gevallen, complimenten van de omstaanders volgen.
Awel, farm, dat ge die ambetante vent van een beterweter eindelijk eens onder tafel hebt geklapt. Dat is een leske in nederigheid geweest voor heum.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
