Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
spreekuur houden
Natuurlijk zitten we ook gewoon neer :-), maar hier in de streek wordt dat ook gezegd: “den doktoor zit vandaag van 9 tot 12, den tandarts zit vandaag niet, den advocaat zit vanaf morgenvroeg …”
Staat wel in Van Dale maar is niet gebruikelijk in heel Nederland.
Ik voel mij precies niet zo goed vandaag, ik denk dat ik maar is naar den dokter ga. Om hoe laat zit die vandaag?
Dju! Ik heb tandpijn en den tandarts zit vandaag niet.
slordig huishouden, vrijgevochten situatie
Bij die vuil familie is ’t precies een republiek!
een grote, kloeke, streuse, stevige, sterke vrouw
Zulma was precies gemaakt om hele dagen op de velden te werken, zo’n ferme klosse.
niemand
ontleend aan het Frans: ‘il n’y a pas un chat’
er is niemand
Hm. Is dat feestje vandaag? Hier is precies geen kat vandaag.
Daar was geen kat te zien. (er was niemand)
Er was geen kat op de baan toen ik vanmorgen vroeg naar mijn werk fietste. (in Nederland zegt men: geen hond op straat)
afwijkend gedrag vertonen, niet goed snik zijn
/.eng ’kwieng kwaa.et zèn/
zie afgebeten, er is een stukske ~, hoek, daar is nen ~ af
Die is een kwing kwijt. Precies ’ne clown of ’ne pierrot. Maar hij speelt het niet. De bus doen stoppen en niet opstappen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
