Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
goed kneedbaar, smeerbaar
uitspraak in Antwerpen: gesmaaig
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Gesmijdig:
Nauw verwant met gesmijde, en afgeleid van een grondwoord dat op zich zelf niet meer voorkomt. Eigenlijk, van metaal: smeedbaar, en vandaar, ook in ruimer toepassing: rekbaar, buigzaam, lenig, week. De vorm gesmijdig is thans in onbruik; smijdig, ook wel smijig, komt nog dagelijks voor.
Voor Cornelissen (1906):
GESMIJIG, bvw. – Rekbaar, buigzaam, week, Kiliaan mollis. Gesmij(d)ig koper.:En gesmij(d)ige stof. —- Ook van boter, gekookte erwten, enz. Week, malsch. Gesmij(d)ige boter. De ertsoep is gesmij(d)ig.
Als je een dook wil vastmetsen in een muur moet je een goed gesmeiige mortel maken. Dus niet allen cement en rijnzand maar daar ook een portie zavel bij.
Op moeilijk bereikbare plaatsen om iet vast te metselen gebruik je ook een gesmeiige mortel.
Uit een gesmeiige deeg kan je gemakkelijk een vormbrood kneden. Bv, een sinterklaas, een minister met duidelijk uiterlijk, enz.
goed kneedbaar, smeerbaar
uitspraak in Antwerpen: gesmaaig
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Gesmijdig:
Nauw verwant met gesmijde, en afgeleid van een grondwoord dat op zich zelf niet meer voorkomt. Eigenlijk, van metaal: smeedbaar, en vandaar, ook in ruimer toepassing: rekbaar, buigzaam, lenig, week. De vorm gesmijdig is thans in onbruik; smijdig, ook wel smijig, komt nog dagelijks voor.
Voor Cornelissen (1906):
GESMIJIG, bvw. – Rekbaar, buigzaam, week, Kiliaan mollis. Gesmij(d)ig koper.:En gesmij(d)ige stof. —- Ook van boter, gekookte erwten, enz. Week, malsch. Gesmij(d)ige boter. De ertsoep is gesmij(d)ig.
Als je een dook wil vastmetsen in een muur moet je een goed gesmijige mortel maken. Dus niet alleen cement en rijnzand maar daar ook een portie zavel bij.
Uit een gesmijig deeg kan je gemakkelijk een vormbrood kneden. Bv, een sinterklaas, een minister met duidelijk uiterlijk, enz.
Op moeilijk bereikbare plaatsen om iet vast te metselen gebruik je een gesmijige mortel.
borrelen, bruisen
zie ook broebel, broebelwater, broebelbad
In Antw. neigt de uitspraak ook wel eens naar ‘brubbelen’
Het water broebelt al; doe de spaghetti er maar in.
Hoe lang staat dat spuitwater hier al? Dat brubbelt zelfs niet meer!
> andere betekenis van broebelen
iets onverstaanbaars, verward of krom zeggen
mompelen, binnensmonds klappen
Hij broebelde wat tussen zijn tanden, maar ik kon er geen woord van verstaan.
> andere betekenis van broebelen
standaard Vlaams, Verkavelingsvlaams, gekuist Vlaams, Belgisch-Nederlands, …
soms ook pejoratief
zie ook Vlaams
In zijn geschriften en toespraken ijverde hij voor een Algemeen Beschaafd Vlaams en trok hij van leer tegen de verfransing, maar evenzeer tegen de hollandisering. (wikipedia)
Het heeft blijkbaar prestige en is daardoor op weg de algemene omgangstaal in Vlaanderen te worden, het Algemeen Beschaafd Vlaams. (Hun hebben de taal verkwanseld: over Poldernederlands, fout nederlands en ABN – Jan Stroop)
Waarde Hollander, al kennen wij volgens u geen ABN, wij kennen wel ons Algemeen Beschaafd Vlaams, met misschien hier en daar een Frans woordje ertussen, maar geen Engels gebroebel zoals in het Nederlands (hbvl.be)
Een bodem algemeen beschaafd Vlaams met een scheut Antwerps, een portie Hollands en een wolkje Oost-Vlaams. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
