Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zwarte lange mantel met kap die over de schouders werd gedragen door vrouwen
Wikipedia: Een manteline (ook: kapmantel) is een mantel die voorzien is van een grote capuchon. De capuchon dient niet alleen om het hoofd, maar ook om de muts, te beschermen. Een manteline was in principe een vrouwenmantel die onder meer in Zeeland en West-Vlaanderen werd gedragen.
WNT: Als een dracht der ”plattelandsche burgervrouwen” en van de vrouwen uit de volksklasse, in Vlaamsch-België (verg. de cock, Spreekw. O. Gebr. 146)
voorbeeld zie: http://blogimages.seniorennet.be/bruggeherbekeken/121-d2ee8131b16be62c91366c387476c093.jpg
Onze grootmoeders droegen een kapmantel om naar de mis te gaan.
zwarte lange mantel met kap die over de schouders werd gedragen
Wikipedia: Een manteline (ook: kapmantel) is een mantel die voorzien is van een grote capuchon. De capuchon dient niet alleen om het hoofd, maar ook om de muts, te beschermen. Een manteline was in principe een vrouwenmantel die onder meer in Zeeland en West-Vlaanderen werd gedragen.
WNT: Als een dracht der ”plattelandsche burgervrouwen” en van de vrouwen uit de volksklasse, in Vlaamsch-België (verg. de cock, Spreekw. O. Gebr. 146)
voorbeeld zie: http://blogimages.seniorennet.be/bruggeherbekeken/121-d2ee8131b16be62c91366c387476c093.jpg
Onze grootmoeders droegen een kapmantel om naar de mis te gaan.
ben ik
< de eerste persoon enkelvoud van zijn: “ik zijn”
< in inversie: “zijn ik”
< Uitspraakvarianten: ik zaon, ik zén, ik zaain, zennek, zènk, zènkik, zennekik,…
< in de provincies Antwerpen en Vlaams Brabant en ook op de grensgebieden
Ah, gij zegt niks tegen mij. Zijn ik niet goed genoeg misschien?
spelden
in samenstellingen zoals: vastspeten, opspeten, afspeten, omspeten, toespeten
< verouderd in Nederland
zie ook speter, iemand iets op de mouw speten
WNT: Met een scherp voorwerp (een pin, een speld) bevestigen. Nog gewestelijk in Zuid-Nederland
Ik zal de bloem met een toespelleke op uwe revers vastspeten.
Daar is niks van aan, ze hebben iet op uw mouw gespeten!
De naaister gaat mijne frak afspeten op de juste lengte. Als het à peu près onder de knie komt zijn ik content.
“Zy trok een spel van haar mouw, en sprak den ouden man aldus aan; aangezien u ’t eten uit den mont valt, bid ik u deze spel te nemen, en ’er u lippen meê toe te speten”, de brune, Jok en E. 220 (1644). (WNT)
iemand iets wijsmaken
SN: iemand iets op de mouw spelden
zie ook speten
WNT: Nog in het Zuiden
Och kind, gelooft die gast toch niet. Die is u iets op de mouw aan ’t speten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
