Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1) naar buiten zwieren (letterlijk)
2) iets of iemand uit huis zetten
3) iemand ontslaan
vgl: buitensmijten, buitensjotten, buitengooien, buitenvliegen, buitenkippen, uitzwieren
zie ook buiten~
1) Zwiert die ouwe rommel maar buiten, dan kan ik nog eens grote kuis doen, het is weer nodig.
2) “Leekens heeft te veel met de punten gemorst, zelfs bij plaatsing moeten ze die spast buitenzwieren en Gerets gaan halen.” (voetbalbelgie.be)
2) Initiatief omtrent buitenzwieren van huurders die niet betalen (forum.politics.be)
3) Ze zouden beter diene Manu ne keer buitenzwieren!
1) lett.: naar buiten dragen
2) fig.: iemand buitenpesten, iemand tegen zijn zin buitenzetten, iemand manu militari buiten zetten
VD2015 online: toepassing van Belgisch-Nederlands
zie ook buiten~
1) hln.be: Het applaus bij het buitendragen van de kist was hartverwarmend.
2) sintvictor.be: Dat zou ik niet zeggen. Wij konden wel leerkrachten “buitendragen”.
2) demorgen.be: De N-VA denkt er niet aan uit de Vlaamse regering te stappen. ‘Ze zullen ons moeten buitendragen’, klinkt het.
op een flukse manier
1) ontslagen
2) buiten gaan
3) buiten zetten
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
opm: VD verklaart het als synoniem van buitengooien. Maar dat klopt niet: zie vb. 2, dit kan niet met buitengooien vervangen worden
vgl. buitenwipper, binnen~ en buitenwippen
zie ook buiten~
1) autoforum.be: Ja Jef, hopelijk wordt jij nooit buitengewipt. Ik ben bij 3 werkgevers buitengesmeten door de crisis en reorganisatie.
2)telenet.be: Daaruit bleek dat mannen snel binnen- en buitenwippen om een urinoir te gebruiken en vaak zelfs niet eens de moeite doen om hun handen te wassen.
3) De taak van een buitenwipper is lastige klanten… euh… buiten te wippen.
schop, trap met de voet
ww. sjotten
zie ook buitensjotten
Ik zal u eens een sjot onder uw gat geven.
1) voetballen, shotten
2) schoppen, stampen
zie ook sjotter, sjotploeg, sjotterkes
< Eng.: shot
1) Ik sjot bij “FC Alle ballen derin”.
2) Ik heb de Karel eens ferm in zijn kloten (kloten, kloot) gesjot.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
