Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1) naar buiten gooien (letterlijk)
2) iets of iemand uit huis zetten
3) iemand ontslaan
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook buitensmijten, buiten~
1) Gooit dat beetje zand maar door ’t raam buiten…
2) Wordt dat eens geen tijd dat ge die rommel buitengooit?
2) Eerst is hij in De Kroon buitengegooid, dan in ’t Hoekske en dan heeft de politie hem opgepakt wegens openbare dronkenschap. Zat dat die mens was…
3) Ze hebben de Jean op ’t werk buitengegooid en nu staat hij aan den dop.
1) iets naar buiten gooien
2) iemand buiten zetten
3) ontslaan
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal: buitengooien
vgl.: buitensjotten
zie ook buiten~
1) Hij smeet een sigarettenpeuk door zijn raam naar buiten en kreeg een gas-boete.
2) Ze heeft hare vent buitengesmeten.
3) Hij is buitengesmeten op zijn werk. ’t Schijnt dat hij zowat elken dag te laat kwam.
1) iets naar buiten gooien
2) iemand buiten zetten
3) ontslaan
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal: buitengooien
vgl.: buitensjotten
zie ook buiten~
1) Hij smeet een sigarettenpeuk door zijn raam naar buiten en kreeg een <span class="caps">GAS</span>-boete.
2) Ze heeft hare vent buitengesmeten.
3) Hij is buitengesmeten op zijn werk. ’t Schijnt dat hij zowat elken dag te laat kwam.
in ww. samenstellingen zoals buitengaan, buitengooien, buitensmijten, buitenrijden, buitenlopen, buitenstormen, buitenvliegen, buitenkippen, buitensjotten, buitenwippen, buitendragen, buitenzwieren… : naar buiten gerichte handeling
VD2015 online vermeldt hier 2 soorten Belgisch-Nederlands:
1) “ook als eerste lid in scheidbaar samengestelde overgankelijke werkwoorden die als algemeen Belgisch-Nederlands worden beschouwd, ter aanduiding dat het object naar buiten gebracht wordt door de in het tweede lid genoemde handeling: buitendragen, buitendrijven, buitenduwen, buitenfluiten, buitenlokken, buitenrijden, buitenroepen, buitensluipen, buitensluizen, buitensmokkelen, buitenwerpen”
2) “ook als eerste lid in scheidbaar samengestelde onovergankelijke werkwoorden die als algemeen Belgisch-Nederlands worden beschouwd, ter aanduiding dat het subject naar buiten gaat door de in het tweede lid genoemde handeling: buitenfietsen, buitenglijden, buitenkruipen, buitenschrijden, buitenschuiven, buitensleeën, buitenstappen, buitenstomen, buitenstromen, buitenstrompelen, buitensukkelen, buitensurfen, buitenvaren, buitenzeilen, buitenzweven”
blogspot.be: gisteren vrijdag de dertiende, dacht haha, daar geloof ik ni in ze…, tot ik bij de auto buitenrijden uit de garage tegen de poort zat en de spiegel hoorde kraken…
nieuwsblad.be: Na de uitreiking zijn de kisten één voor één de kazerne buitengedragen en in een rouwstoet naar de St.-Julienkerk gebrach.
dim.: van blaad: blad, zowel boom~ als boekblad
Es de blaedjes valle, dan is’t wei’r gedaon
es de veugelkes kalle, om nao ’t zuuje toe te gaon
kump de wèntj en raenge en jeeg ’t zunke weg
de kaw sjleit dich taenge, de zoomer is eweg.
(Jo Erens, muzikum.eu)
Wievöäl blaedjes zitte der in dat beukske?
Hoeveel blaadjes zitten er in dat boekje?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
