Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
struikelen, stronkelen
zie ook tsjobbelen
ook in prov. Antw.
VS 2012 online: gewestelijk: stronkelen, strompelen
WNT: In een groot deel van het brab. en een deel van het vl. taalgebied (teirl.: streunkelen) een bijvorm van Stronkelen
Ik ben over mijn eigen voeten gestrunkeld.
moeilijke eter, iemand die met moeite zijn bord leegeet
Zit ge nu nog altijd met een vol bord? Krijgt ge het weer niet op? Wat zijt ge toch ne kieverbek!
kiezen tussen twee even ongunstige alternatieven
Niet in VD2015 online
In België een algemene uitdrukking, in Nederland minder bekend, wel begrepen, beschouwd als beeldend taalgebruik
> Frans: ‘choisir entre la peste et le choléra’
Banken moesten kiezen tussen pest en cholera (De Standaard.be)
kippenvreter
spotnaam voor Brusselaar
zie ook zinneke
Brussel is de stad van de Kiekefretters.
borst van een persoon waarvan het borstbeen naar voren steekt en de zijkanten ingevallen zijn;
bij uitbreiding iemand “met een kiekeborst”: iemand die er slap uitziet
NL kippeborst
Liever een kiekeborst dan een ton gelijk gij.
“nu is het zo dat ik van geboorte af een aandoening genaamd pectus excavatum heb.. in de volksmond gewoon een ingedeukte borstkas genoemd (de andere vorm is dat de borst naar buiten toe groeit, ook kiekeborst genoemd) …” (Be Strong.net Don, 190309 )
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
