Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    gas, van de ~ gepakt
    (vaste uitdrukking)

    slachtoffer van een aanval met gifgas

    zie: in plaats van: door

    < andere definitie van gas, van de ~ gepakt

    Wij hadden een gebuur die onder de eerste oorlog van de gas gepakt was en als die door ’t (de, ’t) straat gegaan kwam, hoorden we hem piepen en hoesten op honderd meter afstand. Lang heeft de sukkelaar niet geleefd.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 Feb 2019 21:14
    3 reactie(s)

    gas, van de ~ gepakt
    (vaste uitdrukking)

    slachtoffer van een aanval met gifgas

    zie: in plaats van: door

    Wij hadden een gebuur die onder de eerste oorlog van de gas gepakt was en als die door ’t (de, ’t) straat gegaan kwam, hoorden we hem piepen en hoesten op honderd meter afstand. Lang heeft de sukkelaar niet geleefd.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 Feb 2019 21:13
    3 reactie(s)

    laat hem scheuren
    (uitdr.)

    gas geven, beuzze geven, petrol geven, katoen geven

    regio Mol: Lettem schare

    Kleinzoon met een Honda Sport nodigt opa uit om een autoritje te maken. Ze stappen in en het eerste wat grootvader zei was: “Lottem naa mo scheuren, hé jongen.”

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 08 Feb 2019 21:10
    0 reactie(s)

    katoen geven
    (uitdr.)

    versnellen, verdapperen
    ook: van katoen geven

    dbnl: De uitdr. is algemeen bekend ook in den vorm katoen geven in Zuid-Nederland

    Van Dale 2015 online: BE; spreek­taal

    < men kon de vlam in een petroleumlamp feller doen branden door de katoenen lont langer te maken, dus door ‘katoen te geven’.

    West-Vlaanderen: sjette geven
    zie ook: petrol geven, beuzze geven

    Toen hij zag dat hij terrein verloor, begon hij katoen te geven.

    “Helaas wordt de plas door automobilisten nauwelijks opgemerkt omdat ze daar nogal katoen geven, nu ze daar sneller mogen rijden dan op …” (internetgazet.be/hechtel-eksel 19 mrt. 2014)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 Feb 2019 21:04
    0 reactie(s)

    sjette geven
    (uitdr.)

    - van katoen geven, gas geven, een inspanning doen
    - uw best doen
    - aansporing: komaan voortdoen, doordoen, niet verzwakken

    zie ook: petrol geven, beuzze geven

    Onzetaal.nl: In sommige Vlaamse dialecten wordt sjette geven gebruikt in de betekenis ‘z’n best doen’. Sjette betekent ‘sajet, breiwol’.

    Geef maar sjette of geef maar van katoen zodat je op kop blijft en de rit kan winnen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 Feb 2019 21:03
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.