Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
niets waard zijn, niet deugen
WNT: Geen patat weerd zijn, niet deugen, rutten (1890)
Is dat een gouden ring? Dat is kammelot, da’s zelfs nog gene (ginne, giene, gene) patat waard.
veel te zat
vgl. honderdduizend, zo zat als ~ man
zie varianten bij potdicht
WNT: Zoo zat als een patat, ten volle dronken, joos (1900-1904) (vandaar ook: patat zijn, dronken zijn, de bo (1873)).
Ik ben zo zat als een patat! Die 5 laatste trappisten waren er te veel aan!
Drie uur na datum kwam em binnen, zo zat als ne patat!
aardappel
zie ook patat
WNT: Door samensmelting van patatter en aardappel ontstond de samenst. patappel, die hier en daar in Z.-Nederl. voorkomt (corn.-vervl. 1960; paque 285).
’k Kan der gemakkelijk patappelen in planten, Ons Volkslev. 2, 100.
Vanavond komen er gekookte patappelen op tafel.
groentepap
andere soorten:
nieuw petatjes
gebakken petatjes
koude petatjes
zie ook erappel, erpel, patat, patat, zo zat als een ~, petater, petet, taat
De Nederlandse madam trok nogal ogen als ze hoorde dat baby’s hier alle dagen petatjes eten.
een dik, te mollig kind (vr.),
een te dikke vrouw
< Fr.: patapouf : kruising van pataud en pouf: gros homme respirant à peine (littré).
WNT: znw. vr., mv. ongewoon.
Een dik, log vrouwspersoon. Naar het schijnt niet of zelden van een man gezegd.
- Een dikke patapoef. poëem WNT
- ’En paddepoef van e wijf, corn.-vervl.
Die patapoef komt overal te laat. Erg toch, als ge als kind al zo dik en zwaar zijt.
Daar hebt ge die patapoef weer. Ze commandeert wat rond en zelf zit ze een hele dag op haar kont. En maar pateekes snoepen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
