Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
niet gescheld, niet van de schel ontdaan
Voor mij 2 kg nief patatten, ongescheld.
Als ge ongescheld fruit eet, eerst goed wassen dan.
plak, snede
dim.: schelletje, schelleke
VD2014 online: gewestelijk
MNW:
In het tegenwoordige Vlaamsch heeft het woord (schel, schelle) nog eenige andere beteekenissen ontwikkeld, nl. “een dun afgesneden stuk vleesch, kaas, eene snede”, en “schroode aarde die met den ploeg afgesneden en omgekeerd wordt, fra. tranche” (De Bo, Schuerm., Joos; vgl. ook Fri. Wdb 3, 104 op skyl)
WNT: Snede, plak, schijf. Thans alleen in Z.-Ndl.
Ik leg twee schellen kaas tussen mijn boterham.
Mag ik 6 schellekes jonge kaas?
Een schel varkensgebraad met mosterd tussen mijn boke, dat heeft gesmaakt.
1. iemand die niet uitkijkt of niet goed ziet
2. iemand die de waarheid dient in te zien
zie ook schellen, de ~ vallen van zijn ogen
MNW: schelle: Vlies, vluus, schel. Kil.
So es te sorghen dat water te ooghen dalen sal, over den oochappel breydende ende causeren scellen op doghe, Reg. 59c., Brabant, 1514
1. Hoe gij vindt uwe patatscheller ni? Doe die schellen es van uw ogen, ge hebt em just gehad.
2. Markske, ge moet niet achter die vrouw doen, die valt niet op mannen. Wordt het ni stilaan tijd dat ge die schellen van uw ogen doe?
de waarheid onder ogen zien
zie ook schellen, doe de ~ van uw ogen
De schellen vielen van haar ogen nu ze haar man betrapte met haar beste vriendin.
1. iemand die niet uitkijkt of niet goed ziet
2. iemand die de waarheid dient in te zien
MNW: schelle: Vlies, vluus, schel. Kil.
So es te sorghen dat water te ooghen dalen sal, over den oochappel breydende ende causeren scellen op doghe, Reg. 59c., Brabant, 1514
1. Hoe gij vindt uwe patatscheller ni? Doe die schellen es van uw ogen, ge hebt em just gehad.
2. Markske, ge moet niet achter die vrouw doen, die valt niet op mannen. Wordt het ni stilaan tijd dat ge die schellen van uw ogen doe?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
