Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
betekenis: zoals, dan
worden gebruikt in vergelijkingen. “Lijk”, “gelijk” en “gelijk als” worden in de Antwerpse Kempen door elkaar heen gebruikt.
Uitspraak:
lijk /lak/ of /lek/ (het laatste korter bij de stad Antwerpen)
gelijk /gelaak/ of /gelak/gelek
gelijk als /gelak as/ gelek as
Hij was ne vent lijk nen boom. (A was ne veent lak nen boewem.)
Zij was veel ouder gelijk hare vriend. (Zaa was veulen ouwer gelak heure vrind.)
De Frakke is al nen even grote smeerlap gelijk als zijnen ouwe. (De Frakke is al nen even groewete smeirlap gelak as zaanen ouwe.)
uitstellen – op de lange baan schuiven
uitspraak: utsluweren
WNT: Uitsluieren (gewest. in W.-Vl.: uitslu(we)ren) (Vl.-België).
- 1°. (Bedr.) Uitstellen.
- 2°. (Onz.) Wachten met -; uitstellen; het obj. wordt uitgedrukt in een bep. met van.
- 3°. (Onz.) Sleepen, niet voortgaan.
- Hierbij: uitsluieraar, hij die uitstelt.
‘vervelende karweitjes moet je niet utsluweren’ zei moeder ‘je zult ze toch moeten doen’.
veel advokaten proberen een zaak uit te sluweren wegens zogezegde procedurefouten
Nieuwsblad.be Zwevegem: @Liévin Vervaeke. Dít is wat ze volgens mij zullen doen: de beslissing laten uitsluieren tot na de verkiezingen en daarna hun eigen zin doen!
feiten die algemeen bekend of roemruchtig zijn of worden
Allez, iedereen weet toch dat Lydia met de Karel aanhoudt (aanhouden)? ’t Heeft in de gazet gestaan.
Als ge nog eens zo’n farce uithaalt gaat ge nog in de gazet komen.
Wete, roept het nog wat harder, dan komt het zeker in de gazet te staan!
achterbaks persoon, iemand die u naar de mond praat, die vriendelijk is in uw gezicht maar u achter uw rug tegenwerkt
vgl. ook smoelentrekker
ook in de Kempen: een meske dat langs 2 kanten snijdt
Pas op met die kerel, da’s een meske wat van twee kanten snijdt!
achterbaks persoon, iemand die u naar de mond praat, die vriendelijk is in uw gezicht maar u achter uw rug tegenwerkt
vgl. ook smoelentrekker
ook in de Kempen
Pas op met die kerel, da’s een meske wat van twee kanten snijdt!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
