Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    gelijk, in ’t ~
    (woordgroep, znw.)

    tegelijkertijd, impersant, onmiddellijk, direct

    zie ook: slag, van de ~, impesant

    Woordenboek der Nederlandse Taal: In ’t gelijk, in toepassing op den tijd. In gelijkheid van tijd, gelijktijdig, te gelijker tijd. Alleen in Vlaamsch België in gebruik: in Noord-Nederland zegt men te gelijk.

    Ik ben nu de plafond aan’t schilderen, ventje, als gij die muur een beetje proper kunt maken, dan pak ik dien in ’t gelijk mee.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 11 Jan 2019 22:11
    0 reactie(s)

    gelijk, in ’t ~
    (woordgroep, znw.)

    tegelijkertijd, impersant, onmiddellijk, direct

    zie ook: slag, van de ~, impesant

    Woordenboek der Nederlandse Taal: In ’t gelijk, in toepassing op den tijd. In gelijkheid van tijd, gelijktijdig, te gelijker tijd. Alleen in Vlaamsch België in gebruik: in Noord-Nederland zegt men te gelijk

    Ik ben nu de plafond aan’t schilderen, ventje, als gij die muur een beetje proper kunt maken, dan pak ik dien in ’t gelijk mee.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 11 Jan 2019 22:11
    0 reactie(s)

    gelijk als dat
    (woordgroep)

    zoals dat

    combinatie gelijk als, gelijk dat

    vgl. ook gelijk als dat ge wilt

    soms ook met verdubbeling dat: gelijk als dat dat

    Gelijk als dat het nu een weer is, kunt ge moeilijk van een zomer spreken.

    Gelijk als dat dat er daar aan toegaat, moet ge niet verschieten dat er vroeg of laat ongelukken gebeuren.

    Trop is te veel en te veel is trop, gelijk als dat ze zeggen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 11 Jan 2019 22:05
    0 reactie(s)

    gelijk dat
    (voegwoord van tijd)

    op dezelfde manier als, zoals dat

    Vroeg Middelederlands Woordenboek: Oudste attestatie: Limburg, 1200
    Tastt ende siet, want en gheest en heft noch vleesch noch been, gelijc+dat gi mi siet hebben. Diat. p. 278, r. 27-28, Brabant-West, 1291-1300
    Woordenboek der Nederlandse Taal: Het begrip van gelijkheid, op den tijd toegepast, leidt tot de voorstelling van gelijktijdigheid. Vandaar dat gelijk, evenals het voegwood als, kon gebruikt worden als voegwoord van tijd, in den zin van terwijl, te gelijk dat. Als zoodanig echter wordt het thans alleen nog in Vlaamsch België gebezigd.

    Man, we gaan nog zo eens koersen met onze fiets gelijk dat we da vroeger deden. Dat was machtig!

    Gelijk dat hij nu werkt, dat is toch ongelooflijk. Zo’n energie!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 11 Jan 2019 21:59
    0 reactie(s)

    gelijk
    (voegwoord van wijze)

    zoals, (even)als, alsof

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: Als voegwoord van wijze. Evenals het voegwoord als, wordt gelijk ook gebezigd, om de wijze, waarop iemand of iets voorgesteld wordt, bij vergelijking te kennen te geven. Het staat dan in beteekenis nagenoeg gelijk met als zelf, met of ’t ware of als ’t ware. In deze toepassing echter komt het thans weinig meer voor, ofschoon in Vlaamsch België nog in gebruik (Schuermans (1883)).

    zie andere definities van gelijk, gelijk of lijk

    Uw manieren en principes zijn juist gelijk die van uw vader.

    Gelijk het er nu naar uitziet zal er misschien toch nog een regering komen.

    Ik ben weer helemaal de oude, gelijk ge ziet!

    (Ge)lijk da gij weet hoe dat da moet.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 11 Jan 2019 20:22
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.