Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een kruisje krijgen, geven
in Brugge: krustje
in Antw.: kreuske
Elke avond voor ik ging slapen, kreeg ik van mijn vader een krusken. “God zegent u en God bewaart u.” Zei hij dan.
houden van, liefhebben
Graag zien is de enige juiste uitdrukking om in Vlaanderen te zeggen dat je bemint. Alle andere uitdrukkingen klinken hier “bekakt” en onecht.
Ik heb je lief, ik bemin je, ik hou van je, zijn in geen enkel opzicht Vlaams. Het zijn woorden uit de boekjes.
Schatje, ik zie u graag!
“Als ge wilt dat het iets wordt met haar zult ge toch ne keer moeten zeggen dat ge haar graag ziet.”
“Ziet ge elkander graag? Kus elkander dan, ga ne keer samen onder den douche” (Spelguy, 18 nov 2013)
een lui iemand
Zoudt ge niet opstaan, ’t is al elf uur, luie hot dat dat ge daar zijt!
streken, ‘zjaar’ verkopen
Ge moet hier geen floos komen verkopen, we kennen u wel meneer!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
