Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
uitspraak: Jeezeke kaaft; ‘ij’ wordt ‘aa’
Wordt gezegd wanneer het dondert.
Vroeger zei men dit om de kinderen bang te maken, om ze rustig te houden, want Jezeke kijft alleen als ze stout geweest waren.
Bij de eerste donderslag zei ons memoe altijd: “Hoort, Jezeke kaaft, za naa mo wa stillekes”. Of had ze misschien zelf bang van het onweer?
het zal er stevig aan toe gaan (bv. ruzie, gevecht, discussie, …)
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
De Jean moet bij den baas komen. Het zal er gaan stuiven!
Het heeft er gestoven bij Zulte-Waregem. Resultaat is dat de CEO Patrick Decuyper opzij gezet is.
Het zal er gaan stuiven zei Daan Stuyven en hij stoof weg naar de Lokerse Feesten waar hij een knaloptreden gaf.
knikker
zie ket, bolleket, laveur, schiethuif
Antw.: ne maarembol, maarebolle (mv.)
Antw. Kempen: meirebol
Hageland: ne mermel, ne merrevel
Z.O.VL.: marbol
< Middelnederlands: ‘marber’, ‘marbel’ = marmer (Fr.: ‘marbre’) < Lat.: marmor
De kinderen zijn met de marbels aan het spelen.
knikker
zie ook : marbel, scheut, ~ spelen
In Herenthout wordt de ‘m’ niet uitgesproken, men zegt ‘eirebol’
Onze Wout leert al met de meirebollen spelen, hij is nog maar anderhalf jaar, maar ja, jong geleerd…
knikker
zie ket, bolleket, laveur, schiethuif
Antw.: ne maarembol, maarebolle (mv.)
Antw. Kempen: meirebol, eirebol (Herenthout)
Hageland: ne mermel, ne merrevel
Z.O.VL.: marbol
< Middelnederlands: ‘marber’, ‘marbel’ = marmer (Fr.: ‘marbre’) < Lat.: marmor
De kinderen zijn met de marbels aan het spelen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
