Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ook in de Vlaamse taal worden er tal van huizen, appartementen, garagen e.d.m. verkocht, gekocht, verhuurd, gehuurd, platgesmeten en vooral opgetrokken, maar in het Vlaams wordt daarvoor een betrekkelijk andere woordenschat gebruikt dan in het Nederlands. In dit lemma geven we een overzicht van alle woorden en uitdrukkingen die een Vlaamstalige met interesse in vastgoed dient te beheersen om geen kat in een zak te kopen, laat staan in d’zak gezet te worden.
achterbouw
agence
agentschap
appartement
appartementsgebouw
badstad
bemeubeld
beneden
blaffetuur = persienne = lattestoor
blok
blokpolis
blokverzekering
borduur
bouw
boven
building
bus
compteur
corniche
dakappartement
delen, gemene ~
delen, privatieve ~
dorpel
draperie
driegevelwoning
elektriciteitscabine
elektriciteitskast
energieprestatiecertificaat
<span class="caps">EPC</span>-attest
fermettestijl
gelijkvloers
gesloten bebouwing
halfopen bebouwing
hof
immo
immobiliën
immobiliënkantoor
immocrisis
immosite
inkom
inkomdeur
inkomhal
kadastraal inkomen
kangoeroewoning
koppelwoning
kot
koterij
living
makelaarscommissie
mansarde
onbemeubeld
opbrengsteigendom
open bebouwing
pastorijwoning
planché
plon
privatief
rijgel
rijhuis
sas
sasdeur
schalie
schap/schab
syndic
tapis-plain
trapzaal
tweewoonst
venster
verdiep
villa-appartement
vliegenraam
werf
woonkrediet
woonst
zicht
bouwmateriaal:
blokskes
chape
dal
uitdrukkingen:
baksteen, met een ~ in de maag geboren zijn
gestaan en gelegen
kat, een ~ in een zak kopen
zak, in ’t ~ gezet worden
-
In het Vlaams krijgen verschillige planten een andere naam als in het Nederlands. Elk dorp heeft of had wel een eigen rist woorden voor inheemse en ingeburgerde planten allerhande. In dit lemma geven we een overzicht van alle sierplanten die in een grote regio of zelfs in gans Vlaanderen dezelfde naam krijgen, met daarbij nog enkele andere verwante woorden en begrippen. Planten met eetbare vruchten, bladeren, knollen e.d.m. zijn terug te vinden in het verzamellemma groenten en fruit.
planten:
jozemien
kerkhofbloem
mollenplant
paasbloem
palmier
pisbloem
stinker
tripmadam
violet
vrouwentongen
varia:
bloemen
bloemenstoet
bloementuil
boekee
bot
cache-pot
chrysantentijd
den Botaniek
floraliën
hof
plant
plantentuin
serre
serrist
verhakselaar
verslensen
valse planten:
bloemenwinkel
strandbloem
uitdrukkingen:
bloemen noch kransen
bloemen toegeworpen krijgen met de pot nog aan
zie ook fauna en flora
-
oude en in Z.-Nederl. nog bekende benaming voor viooltjes (geslacht Viola)- een handsvolleke violetten (F. Timmermans) bron: Van Dale 1976
In het Boerlaarpark heeft de plantendienst een border aangelegd met bloeiende bolgewassen en bontgekleurde violetjes. Om de lente voor te zijn. Het valt wel op: zoveel kleur voor er knoppen en bladeren tevoorschijn komen.
(zie ook: viool WOTD 1 april)
> andere betekenis van violet
houten vloer, houten planken in verband gelegd met groef en uitsteeksel (tong)
uitspraak: plansjee: klik op de luidspreker (of het puzzelstukje) om het woord te beluisteren
< Frans: le plancher > picardisch, oud-Frans > latijn planca
zie ook plankier
Met de balken bloot kunt ge duidelijk de plancher van de zolder zien.
herfsttijloos, een plantje met purper bloemen, zeldzaam bij ons, zeer giftig
ook spinbloem genoemd
< Nedersaksisch: Nakend wiefjen
klik op de afbeelding
colchicum autumnale
Kempen: naakte begijn
Met het zaad van naakte madammen maakt men een geneesmiddel tegen jicht.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.