Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ook de Vlaming moet op tijd en stond eens zijn woonst verlaten en hem in het openbaar begeven. Voor van punt A naar punt B te geraken, moet hij beroep doen op de wegcode, maar die verschilt in het Vlaams aanzienlijk van het Nederlands. In dit lemma bewaren we een overzicht van alle essentiële en minder essentiële terminologie en uitdrukkingen m.b.t. wegen en verkeer.
voertuigen:
automatic
cabriard
camion
camionette
clark
crèmekar
decapotabel
geit
hollandse mercedes
hoogtestapelaar
ministadswagen
mobilhome
moto
motocyclette
opligger
otto
plooivelo
trambus
trottinette
velo
vlieger
volumewagen
vorklift
wagen
warmeluchtballon
wegen:
afdraai
autostrade
baan
baanvak
buurtweg
drievaksbaan
egelwegel
enkel richting
enkelrichtingstraat
expresweg
fietsostrade
gemeenteweg
gracht
grote baan
heirbaan
kasseibaan
kasseiweg
kerkwegel
laan
lei
macadam
middenvak
ovalen punt
ovonde
pechstrook
pelotonremmer
premetro
ribbelstrook
rijbaan
rijvak
rondpunt
sens unique
sluikweg
tarmac
trage weg
trottoir
tunnelkoker
tweevaksbaan
vak
velostrade
viervaksbaan
voetpad
wegel
wegenis
parking:
betaalparking
carpoolparking
overloopparking
overstapparking
parkingplaats
pendelparking
privéparking
randparking
voorstadsparking
auto-onderdelen:
achterruitontdooiing
baarchoc
bache
bielle
boîte
chappement
claxon
embrayage
faar
frein
gardeboe
groene nummerplaat
guidon
handelaarsplaat
kilometriek
koffer
moteur
naft
naftbak
naftstop
nummerplaat
petrol
pinker
pinklicht
plak
remork
ressort
slijklap
vervangstuk
vis platinées
vitesse
vitessepook
voorruitontdooiing
wisselstuk
z-plaat
velo-onderdelen:
buis
fietskader
fietszak
frein
slijklap
soupape
staander
varia:
aan de klap
aanloopwagen
accident
accordeonfile
achter de hoek
afdraaien
amortisseur
auto-accident
autoconstructeur
autocontrole
autoinspectie
automobielinspectie
baancafé
baandancing
baanhotel
baanrestaurant
baanwinkel
baan, onder de ~
banden leggen
banden steken
bedding
bedrijfswagen
belauto
betalend parkeren
blokrijden
bluts
blutsen
Bob
bollen
bushinder
cabrioleren
camionchauffeur
camioneur
camion, van de ~ gevallen
carwash
chauffeur
controle
copiloot
corijder
De Lijn
depanneren
doodrijder
doorvlammen
dwarsen
een rijdende doodskist
eindstatie
embrayeren
enkelrichtingsverkeer
ertegen plakken
filegolf
firmawagen
garagepoort
garagist
gat, in iemands ~ zitten
gelijkvormigheidsattest
halt
herspuiten
het hol van Pluto
hoffelijkheidscode
ijsgang
janettenbak
kaart, grijze ~
kaartjesknipper
keuring
keuringscentrum
kreukelpaal
kusttram
lage-emissiezone
langs
leasingwagen
lichten
Lidar
loonwagen
maleur
maneuver
middenstatie
middenvakrijder
MOBIB-kaart
mobiliteitsknoop
monovolume
motard
NMBS
nummerplaatherkenning
occasie
octopuspaal
octopusplan
omlegging
ontruimingspijl
op den trein, tram, velo
parkeren, zich ~
pechstrookrijder
pikkel
pinken
pinkers opzetten
platten band
Porschist
rechtsomkeer maken
rijmplek
rijpad
rittenkaart
roderen
rood licht
schouwing
schouwingsbewijs
simonis
simoniseren
sjieken bak
smijten, alles dicht ~
sneeuwschuifelen
sortie
stadsnet
statie
stationeren
stelplaats
superflitspaal
terminus
toerijden
trambedding
treinbedding
treinbegeleider
TreinTramBus
uitblutsen
uitbollen
uur, in ’t ~
veldvitesse
velorijden
verbodsteken
verdwaalde reiziger
verdwijnpaal
verkeersaccident
verkeersbelasting
verkeerscode
verkeershinder
verkeersinbreuk
verkeerswisselaar
Vespist
Vlaamse Thalys
vlammen
vliegwet
voorbijsteken
waar men gaat langs Vlaamse wegen
wegbollen
wegeniswerken
wegenwerken
wet betreffende de politie over het wegverkeer
wielerterrorist
wielertoerist
zonk
zwieren, op de bon ~
> andere betekenis van wegcode
verplaatsbare flitspaal met hoogtechnologische apparatuur
zie ook verzamellemma wegcode
“De superflitspaal, officieel een Traffic Observer, is een moderne camera. Met roterende lasers, zogenaamde Lidar-technologie, maakt de camera 76 beelden per seconde. Elk voertuig dat passeert wordt zo gevolgd van op 30 meter afstand, tot 30 meter voorbij het toestel. Op die tijd controleert het systeem de snelheid en beslist hij te flitsen of niet. Volledig automatisch.” (nieuwsblad.be)
Superflitspaal Sammy verdwijnt deze zomer even uit het Gentse straatbeeld. De Lidar is namelijk in Zwitserland, waar hij opnieuw geijkt wordt. (hln.be – 2019)
De superflitspaal wordt ook kortweg ‘Lidar’ genoemd, naar de technologie die hij bevat.
zie ook verzamellemma wegcode
“De politiezone Ukkel / W-B / Oudergem bezit zijn eigen LIDAR, die afwisselend in één van de drie gemeenten opgesteld wordt. Deze blijft gewoonlijk twee weken ter plaatse, gedurende dewelke de snelheid van de voertuigen permanent gecontroleerd wordt. En dit in de twee rijrichtingen.” (lokalepolitie.be)
grijs
verbuiging van bnw. m/v/o: grijsde(n)/grijsde/grijsd(e)
klinkt gelijk: hriezde
Nôordzêegeirnoars zyn 5 tout 9 cm lank en ze zyn grysde deurschynend van kleur me bruune en zwarte vleksjes. (vls.wikipedia.org)
Ralachtign zyn klêene toet middelgrôte veugels tusschn 12 en 63 cm grôot en ze leevn zowel ip land of ip ’t woater. Ze zyn mêestal bruun, grysde of zwart van kleur. (vls.wikipedia.org)
Accipiter novaehollandiae (Grysdn hoavik) (vls.wikipedia.org)
De vintjes en de wuvetjes trekkn styf up makoar, z’henn olletwêe brune vlerkn, e grysd lyf en e bitje rood an nundern bek. (vls.wikipedia.org)
zeer erg, in hoge mate (bra in Limburg)
in WVL stief straf : nog erger dan erg
eigenlijk: stijf (in W-Vl wordt de ‘ij’ uitgesproken als /i/)
Tee stief geregend vandage.
Tis stief goed vintje, jed al je punten.
Enz…
’t is toch een bitje stief straf hé, ol die dingen die de laatsten tied an ’t gebeuren zin, zei Julia
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
