Wijzigingen door nthn

overal
(de ~ (m.), -s)

werkkledij, keel

uitspraak op zijn Vlaams, niet op zijn Engels

Van Dale 2005:
overal
vertaling van Fr. surtout
1.(gewestelijk) jas, kiel die men over zijn andere kleren aantrekt

overal 1

overal 2

Als ik in de tuin werk, draag ik altijd een overal.

Gans Vlaanderen

Bewerking door nthn op 24 Mar 2020 16:48
3 reactie(s)

faar
(de ~ (v./m.), ~s, faren)

grootlicht, koplamp van de auto
algemeen: schijnwerper

< Frans: phare

zie ook verzamellemma wegcode

Kunt u de faren opzetten alsjeblief?

“En dan heb je nog de inderdaad de grootlichten (in de volksmond: faren). Als je die ontsteekt, brandt er op je dashboard een blauw symbool.” (gratisrijbewijsonline-forum.be 17 dec. 2010)

Met helikopters en faren zochten ze het hele terrein af.

> andere betekenis van faar

Gans Vlaanderen

Bewerking door nthn op 24 Mar 2020 16:44
6 reactie(s)

pellekes
(de ~ (v.), mv., dim.)

roos, hoofdroos, schilfer(tje)s

Van Dale 2013 online: gewestelijk, in ’t meervoud en in de verkleinvorm

zie ook pel; verzamellemma geneeskunde

Fons moet dringend eens shampoo tegen pellekes kopen, het lijkt wel of het gesneeuwd heeft op de schouders van zijn jas.

Gans Vlaanderen

Bewerking door nthn op 24 Mar 2020 16:40
0 reactie(s)

geneeskunde
(verzamellemma)

Ook de Vlaming heeft al eens last van kwaaltjes allerhande, maar zowel voor de aandoeningen als voor de remedies verschilt zijn taalgebruik van het Nederlands. Overigens put de Vlaming, in tegenstelling tot de Nederlander, zijn scheldarsenaal helemaal niet uit ziektes. In dit lemma bewaren we een overzicht van allerlei Vlaamse terminologie gelieerd aan de gezondheidszorg.

aandoeningen:
appelsienhuid
appelsienvel
appendicite
attak
bommaziekte
buikstorm
brand
bronchite
cellulite
crise
deshydratatie
deurvlogentheid
dikoor
draaien
draaiing
flebit
fleuris
geel
geestesgestoord
geraaktheid
griepig
kerkhofblommen
kiekeborst
kiekhoest
klierkoorts
knikkebolziekte
nevenverschijnsel
notarisziekte
pellekes
plekken
’t pootje
rattenziekte
rodehond
sciatique
sinusite
slaptitude
slepende ziekte
vallende ziekte
valling
vuil ziekte
wateroog