Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
SN/NL: blindedarmontsteking
ook appendicitis
< Frans: appendicite
Vlaamse uitspraak: appendicitis -is (appendisiet)
zie ook bronchite; cellulite; sinusite; geneeskunde
Ik heb ooit gedroomd dat ik een appendicite had. (9lives.be)
Ik wist dat het deze maand niets kon zijn aangezien ik geopereerd was aan een appendicite, tijdens mijn vruchtbare dagen lag ik in het ziekenhuis. (baby.be)
SN/NL: bijholteontsteking
ook sinusitis
< Frans: sinusite
Vlaamse uitspraak: op zijn Frans (sinuziet)
zie ook senezit; appendicite; bronchite; cellulite; geneeskunde
idd, op de hoge school (…) was er ook ne gast in mijn klas die stonk lijk de pest (naar’t schijnt, ik heb meestal in’t najaar en voorjaar sinusite en ik ruik dat amper…) (9lives.be)
En mama heeft er gratis weer een sinusite bijgekregen… (babyplaza.be)
Ook de Vlaming heeft al eens last van kwaaltjes allerhande, maar zowel voor de aandoeningen als voor de remedies verschilt zijn taalgebruik van het Nederlands. Overigens put de Vlaming, in tegenstelling tot de Nederlander, zijn scheldarsenaal helemaal niet uit ziektes. In dit lemma bewaren we een overzicht van allerlei Vlaamse terminologie gelieerd aan de gezondheidszorg.
aandoeningen:
appendicite
attak
bommaziekte
buikstorm
brand
bronchite
cellulite
crise
deshydratatie
deurvlogentheid
dikoor
draaiing
fleuris
geestesgestoord
griepig
kiekeborst
kiekhoest
klierkoorts
knikkebolziekte
nevenverschijnsel
notarisziekte
plekken
’t pootje
rattenziekte
rodehond
sinusite
slaptitude
slepende ziekte
vallende ziekte
valling
vuil ziekte
wateroog
onechte aandoeningen:
hypo
jupilitis
manzjenieziekte
Sinte-Medunkt
vanbrustum
het menselijk lichaam:
billen
karuur
kas
kop
vel
wervelzuil
gezondheidsverlening:
arbeidsgeneesheer
baxter
beterhand, aan de ~ zijn
cocoonvaccinatie
dokteres
dokter van wacht
dokteur
doktoor
gasthuis
Het Vlaamse Kruis
hospitaal
huisapotheker
huisartsenwachtpost
intensieve
intensieve zorgen
internering
kliniek
medicijnen
palliatieve
pikuur
senologie
spoed
spoedarts
tandplaaster
urgentiearts
vloed
wasdom
zorgen
documenten:
dixitattest
doktersbriefje
gmd
maagdelijkheidsattest
<span class="caps">SIS</span>-kaart
ziekenbrief
uitdrukkingen:
losbreken
mensen, het zit onder de ~
ziek vallen
varia:
center
coronacoalitie
disponibiliteit
medische bijpremie
mutualiteit
Riziv
sanitair
systeem
voos
ziekenbond
ziekenkas
-
Ook de Vlaming heeft al eens last van kwaaltjes allerhande, maar zowel voor de aandoeningen als voor de remedies verschilt zijn taalgebruik van het Nederlands. Overigens put de Vlaming, in tegenstelling tot de Nederlander, zijn scheldarsenaal helemaal niet uit ziektes. In dit lemma bewaren we een overzicht van allerlei Vlaamse terminologie gelieerd aan de gezondheidszorg.
aandoeningen:
appendicite
attak
bommaziekte
buikstorm
brand
bronchite
cellulite
crise
deshydratatie
deurvlogentheid
dikoor
draaiing
fleuris
geestesgestoord
griepig
kiekeborst
kiekhoest
klierkoorts
knikkebolziekte
nevenverschijnsel
notarisziekte
plekken
’t pootje
rattenziekte
rodehond
sinusite
slaptitude
slepende ziekte
vallende ziekte
valling
vuil ziekte
wateroog
onechte aandoeningen:
hypo
jupilitis
manzjenieziekte
Sinte-Medunkt
vanbrustum
het menselijk lichaam:
billen
karuur
kas
kop
vel
wervelzuil
gezondheidsverlening:
arbeidsgeneesheer
baxter
beterhand, aan de ~ zijn
cocoonvaccinatie
dokteres
dokter van wacht
dokteur
doktoor
gasthuis
Het Vlaamse Kruis
hospitaal
huisapotheker
huisartsenwachtpost
intensieve
intensieve zorgen
internering
kliniek
medicijnen
palliatieve
pikuur
senologie
spoed
spoedarts
tandplaaster
urgentiearts
vloed
wasdom
zorgen
documenten:
dixitattest
doktersbriefje
gmd
maagdelijkheidsattest
ziekenbrief
uitdrukkingen:
losbreken
mensen, het zit onder de ~
ziek vallen
varia:
center
coronacoalitie
disponibiliteit
medische bijpremie
mutualiteit
Riziv
sanitair
systeem
voos
ziekenbond
ziekenkas
-
ziek worden
De Paul kan niet komen want hij is gisteren ziek gevallen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
