Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door nthn

    kot, eerst een ~ en dan een varken
    (uitdrukking)

    Ge moet de dingen in de juiste volgorde doen. Ge moogt niet te hard van stapel lopen.

    zie ook verzamellemma koterij

    - Voor dat ge die moto koopt zou ik maar zorgen dat ik werk had. Eerst een kot en dan een varken.
    - Mijn verloofde wou eerst een eigen woning vooraleer aan kinderen te beginnen. “Eerst een kot en dan een varken,”zei ze.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 08 Feb 2020 11:31
    2 reactie(s)

    kot, het ~ is te klein
    (uitdr.)

    het stuift er, er is heibel

    zie ook verzamellemma koterij

    Ik zou er maar voor zorgen dat dat rechtgezet wordt, anders zal het kot te klein zijn, als de baas dat hoort!

    Het kot was te klein toen het regeerakkoord aangaf de Bouwmeester te vervangen door een Bouwmeesterscollege. (DS 18.03.15)

    “Ik denk niet dat de spellingcommissie over 5 jaar een revolutie zal ontketenen door de dt-regel zoals we die nu kennen op de schop te gooien. Ik denk dat dan, zoals we in Vlaanderen zeggen, het kot te klein zal zijn.” (Ruud Hendrickx – vrt.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 08 Feb 2020 11:31
    0 reactie(s)

    kot, het ~ in brand steken
    (uitdrukking)

    letterlijk: het huis in brand steken
    bij uitbreiding: plots een trend op gang brengen

    zie ook kot; verzamellemma koterij

    Hij heeft het kot in brand gestoken om te trekken van de assuranse.
    “Het begon met boeken, dvd’s. Daarna mode en schoenen. Zalando heeft daar echt het kot in brand gestoken.” (Koen Van Gerven in DT 07.11.15)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 08 Feb 2020 11:31
    0 reactie(s)

    kot, het ~ voor zich (alleen) hebben
    (uitdr;)

    het huis, de ruimte, … voor zich alleen hebben

    variant van ‘het kot vrij hebben’ (kot, het ~ vrij hebben) met die nuance dat ‘het kot voor ons alleen hebben’ misschien iets ruimer toegepast kan worden.

    zie ook verzamellemma koterij

    Wij waren de enige gasten in het hotel en hadden het kot voor ons alleen.

    Het koppeltje had het kot voor hun alleen, dus wat daar gebeurd is moogt ge eens raaien.

    Gazet van Antwerpen titelt: Jonge technici hebben het kot voor zich in PTS Plus

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door nthn op 08 Feb 2020 11:30
    0 reactie(s)

    kot, het ~ vrij hebben
    (uitdr.)

    doen wat men wil, zonder toezicht van ouders, partner, baas, enz.
    vrij spel hebben
    letterlijk: het huis voor zich alleen hebben

    zie ook verzamellemma koterij

    - Zit de Paul nu weeral op café?
    - Das zeker, die heeft het kot vrij: zijn vrouw is met haar vriendinnen op citytrip.

    De dieven hadden het kot vrij want het huis was afgelegen en de bewoners waren op verlof.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 08 Feb 2020 11:30
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.