Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
voor de dag komen, uit z’n schulp kruipen: z’n verlegen, terughoudende of defensieve houding laten varen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook verzamellemma koterij
Als ge vanavond nog nen date wilt, zult ge toch stillekes aan uit u kot mogen komen.
demorgen.be: De Westhoek vraagt Vlaams minister van Mobiliteit Ben Weyts (N-VA) om uit zijn kot te komen en de diensten van het openbaar vervoer op het terrein te bekijken.
iemand uit zijn tent lokken, iem. ertoe aanzetten om te handelen of zich open te stellen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
< ontleend aan de sage van Achilles die, kwaad omdat hem Briseïs ontnomen was, zich in zijn tent opsloot, totdat de wens om de dood van zijn vriend Patroklos te wreken hem eruit deed komen.
zie ook verzamellemma koterij
Onze zoon is tenacht niet thuis gekomen. Zijne pa zal em wel met ’t 1 of ander foefke uit zijn kot lokken.
Neologisme? vermoedelijk betekent dit “zich gedragen als beesten in een kot” of iets van die aard
W-Vl: kot houden = huishouden (zie reacties)
zie ook verzamellemma koterij
Brave huisvaders en hun al even brave zoons trokken naar sportstadia om er als de wollige beestjes uit ‘The Gremlins’ te transformeren tot agressieve brulapen. Met de komst van het internet hebben diezelfde huisvaders en co plaats genomen achter hun huiskamercomputers om daar virtueel kot te houden. (Doorbraak 08/02/14)
Kan Fiston lekker kot houden met de slagroom,zal maar plastieken zeilen op de grond leggen,zeker…. (9maand.be)
mijn huis staat overhoop en moet dringend opgekuist worden
ook: mijn huis staat te dansen (huis, mijn ~ staat te dansen)
eventueel ook toegepast op andere vertrekken: mijn keuken staat te dansen, mijn slaapkamers staan te dansen, …
zie ook verzamellemma koterij
Ik ben dus keimoe, dat wil zeggen !! Ik ben thuisgekomen en heb niets meer gedaan, mijn kot staat te dansen , maar da trek ik me niet aan !! (bloggen.be)
Als ik bvb bezoek krijg kan mijn huis ofwel netjes opgeruimd zijn of (zoals wij het zeggen) “mijn kot staat te dansen” (=ontzettende rommel).(hondenforum)
Mijn huis staat te dansen,een douche nemen is timen (man is ondertussen terug aan het werk), eten wordt onderbroken door een hongerige … (9maand.be)
Mijn eigen keuken staat te dansen, maar dat los ik morgen wel op, het werk zal niet achterna komen…(cavaliermeuteke.be)
er tegenaan gaan, tekeer gaan, uitbundig zijn
(zowel positief als negatief)
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook verzamellemma koterij
Met de Neteparkfeesten hebben we het kot afgebroken. Het was zo plezant dat iedereen er mee vollen bak (bak, vollen ~ ) voor ging.
Zeg mannekes breekt het kot niet af hé. Dat moet hier nog langer dan vandaag meegaan zenne!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
