Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
DB & Co verwijst naar Orangisten en taalminnaars zoals Peter Debrabandere e.a. die in Vlaanderen streven naar de ingang van het Noord-Nederlands in Vlaanderen.
Er wordt naar dit lemma verwezen wanneer het betreffende woord of uitdrukking in volgende publicaties vermeld wordt:
Verschillen tussen het Nederlandse en het Belgische Nederlands, Peter Debrabandere:
https://itidn.files.wordpress.com/2010/07/lezing-antwerpen-lessius-12-06-2005.pdf
Het ‘Woordenboek voor correct taalgebruik’ van Siegfried Theissen en Peter Debrabandere: extensief corpusonderzoek, i.e. toetsing aan het reële taalgebruik in noord en zuid, Charlotte Louwagie:
http://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/001/414/542/RUG01-001414542_2010_0001_AC.pdf
zie ook reacties bij nesten, in ~
-
Belgische orangist die streeft naar eenheid met Nederland op basis van taalkundige en sociale overwegingen
meervoud op -en, het algemene woord in AN “-minnaar” heeft een meervoud op -s
De taalminnaren: dezen stelden het Nederlands als cultuurtaal centraal, en betreurden de afscheiding van hun Noordelijke broeders, zeker omdat deze gepaard ging met een ernstige sociale achterstelling. Voorbeelden zijn onder andere Prudens Van Duyse en Jan Frans Willems.(wikipedia)
(kippen)kuiken, verkleinwoord van kieken
zie ook: tjipke
Opmerking: afzonderlijk gebruikt is een “kiekske” een kippenkuiken. Als het om kuikens van andere vogels gaat, dient men de vogel in kwestie er vooraan bij te voegen.
vb:
ganzekiekske (ganzenkuiken)
ennekiekske (eendenkuiken)
zwoanekiekske (zwanenkuiken)
Ozze pa hee e ganzekiekske gevonne in den hof.
(Vader heeft een ganzenkuiken gevonden in de tuin.)
zie ook neuten
- Ma mama, eten we nu weeral stoemp?
- Zeg, neut, zij blij dade eten krijgt, de kindjes in Afrika he…
toegeven, zwichten
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
opm: zich plooien, zich schikken is wel SN
zie ook plooien of breken; nie neute, nie pleuje
Zelfs als zijn baas dreigde met ontslag plooide hij nog niet.
Ook toen was er geen haar op Franckens hoofd dat eraan dacht om te plooien. (demorgen.be)
> zie andere betekenissen van plooien
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
