Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
sport:
vnw: laterale pas: breedtepas
Arénate onderschepte een slechte laterale pas van Vermeiren en bediende Njo-Léa, die Dender meteen op rozen zette. (nieuwsblad.be)
Hasselt kan pas later in dat kwartje dichterbij komen na een mooie laterale pas naar Milan B, die Jasper bedient voor de 6-4. (waterpolohasselt.be)
neologisme, politiek: ‘Vlaming die deugt’, die strikt handelt volgens hetgeen het flamingantisme voorstaat
opm: Neologisme door Tom Lanoye gelanceerd. Het valt af te wachten of dit begrip veralgemeend wordt.
Standaardnederlands mag niet door “deugflaminganten” worden gebruikt om mensen uit te sluiten. Dat is de opvallende stelling van schrijver Tom Lanoye in zijn boek “Woke is het nieuwe Marrakech-pact”. (vrt.be)
En net zoals Tom Waes krijg ik weleens het verwijt dat ik geen Algemeen Geaffecteerd Nederlands spreek. Ik heb mij mateloos geërgerd aan de kritiek op de figuur en het taalgebruik van Tom Waes in Het verhaal van Vlaanderen. Zoals te verwachten, kwam hij uit de hoek van de deugflaminganten. Zo noem ik mensen als Geert Bourgeois, die ons graag voorschrijven hóé we Vlaming moeten zijn. Belachelijk. Geen enkele Vlaming heeft het nodig dat een andere Vlaming hem, haar of hun komt zeggen wat je moet doen en hoe je je moet gedragen om een keurige Vlaming te zijn. (demorgen.be)
het is nog niet allemaal om zeep: Een W-Vlaamse uitdrukking die in het algemeen taalgebruik binnengeslopen is in discussies over de toestand van de wereld, in het bijzonder het klimaat
zie wuppe, naar de ~
‘t Is nog al nie naar de wuppe. Nog zo’n dooddoener in het groene discours: “Onze planeet is om zeep”. Nonsens. (knack.be)
Ja, er gebeurt nog te weinig en het gaat te traag, maar de tanker verandert wel van koers. Ja, de toestand is zeer ernstig, maar ’t is nog al nie naar de wuppe. (demorgen.be)
’t Is nog al nie naar de wuppe, maar toch vreest één op de twee dat de wereld binnen afzienbare tijd onbewoonbaar zal worden voor de mens (humo.be)
Ik raad iedereen aan van in de Raak van maart eens de korte kwis op blz 21 in te vullen, onder de titel “’t is nog al nie naar de wuppe”. Zeer leerrijk! (kwbternat.be)
Dit was 2017: ’t is nog al nie naar de wuppe. 2017 kondigde zich aan als een gitzwart jaar. Werd het dat daadwerkelijk? (twitter)
Het kwik en CO2-concentratie stijgen, maar ’t is nog al nie naar de wuppe: deze klimaatveranderaars werken aan originele oplossingen om de opwarming te … (demorgen.be)
De aarde warmt op
Maar de wereld verkilt
Naar d’Ardennen of naar de zee
dat hadden we toch altijd gewild
D’r zijn meer bommen gemaakt
Dan dat er zijn ontploft
Er wordt nog altijd meer gelogen
Dan dat er wordt geloofd
’t is nog al nie naar de wuppe
’t is nog al nie naar de wuppe
’t is nog al nie naar de wuppe
Doe maar voort
(Naar de wuppe – Wannes Cappelle)
SN: te wensen overlaten
vnw: veel te wensen laten: veel te wensen overlaten
Dat gezegd hebbende, lage deposit casino’s laat veel te wensen. (kadrage.be)
te Wichelen is er een school (1595), maar het onderwijs laat veel te wensen (1600) (hetlandvanaalst.be)
Ook de controle op allergenen liet veel te wensen. (haspengouwsnieuws.be)
Omdat we op kamp hebben ondervonden dat jullie kookkunsten veel te wensen laten gaan we vandaag nog eens een kookvergadering doen. (scoutsgooik.be)
(fig.) parallelle realiteit, meestal m.b.t. samenzweringstheorieën
leenvertaling van het Engels rabbit hole, uit Alice in Wonderland
NL: fabeltjesfuik
Nieuwsclips over verkiezingen leiden naar pro-Trump-content, en vervolgens steeds dieper in een konijnenpijp van haat. (vrtnws.be)
De laatste jaren zijn er meer en meer mensen uit mijn familie en vriendenkring in de konijnenpijp van het complotdenken gevallen. (vrtnws.be)
“Men begrijpt gewoon niet hoe groot de conspiracy is. Hoe ver het konijnehol gaat.”
“Bedoel je konijnenpijp? Konijnenol is iets anders” (forum.politics.be)
hof die lang maar niet breed is, zo genoemd omdat de zijkanten een benauwde indruk geven
dikwijls verbonden aan een konijnenpijprijhuis
Een pijpenlade, een konijnenpijp, een tuin zonder eind: verschillende lezers vroegen om een oplossing voor hun langgerekte, smalle tuin. (standaard.be)
rijhuis dat veel langer is dan het breed is, zo genoemd omdat er enkel aan de uiteinden natuurlijk licht binnenkomt
We zijn op zoek achter een huis, maar binnen ons budget zijn der in de regio alleen maar konijnenpijpen.
Op ‘t eêrste zicht is ’t een konijnepijp, ma der steken in ’t dak overal koepels waardeur da’ ge toch veel licht binnenkrijgt.
> andere betekenissen van konijnenpijp
Uitlaat van een verbrandingsmotor van bvb een auto of een brommer (motorfiets).
ook regio Waasland
zie ook chaspijp
Die geraakt nooit door de technische controle want zijn sjaspijp is doorroest.
Sleept die zijn ketting nu niet tegen zijn sjaspijp precies? (crossrover.be)
-
de vroege werkshift, de ochtendshift
zie ook staan, met de vroege ~; vroegen
vgl. late
Als je de vroege hebt, zit je vroeg in uw bed, met de late heb je ook geen vrije avond. (alimento.be)
Als opvoedster had ik vroeges, lates en dagdiensten door elkaar. (beyondgaming.be)
Het kan gaan over een ploegenstelsel met 2,3,4 of meer opeenvolgende ploegen of een systeem van onderbroken uurroosters (bijv. de vroege en de late). (abvv.be)
de late werkshift, de avondshift
vnw:
-de late hebben, met de late staan: in de avondploeg zitten
-ik heb deze week vier lates: ik moet deze week vier avonden werken
zie ook staan, met de late ~; laten
vgl. vroege
Als je de vroege hebt, zit je vroeg in uw bed, met de late heb je ook geen vrije avond. (alimento.be)
Als ik 67 ben, zal ik 49 jaar in een volcontinu ploegensysteem gewerkt hebben. (Vroeges, lates en nachten) En jij? (twitter)
Wordt er tijdens 7 opeenvolgende diensten 3 nachten en 4 lates gewerkt dan spreekt men wel van een rotatie. (accg.be)
SN: laatdunkend
Laatdunkend is afgeleid van het Middelnederlandse zich laten dunken, wat betekent ‘een hoge dunk van zichzelf hebben’. Het woord laagdunkend wordt in die betekenis ook vrij vaak gebruikt, maar het is niet correct. Het gebruik van laagdunkend is mogelijk te verklaren door de interpretatie ‘laag over iemand denken’, ‘een lage dunk van iemand hebben’. (taaladvies.net)
In het programma ‘Téléfoot’ op TF1 liet de directeur zich laagdunkend uit over de doelman van de Spaanse nationale ploeg. (demorgen.be)
Het is dan ook weinig verwonderlijk dat de Duitse regeringswoordvoerder zich laagdunkend uitlaat over het initiatief. (standaard.be)
Zoals Kris Peeters zei: ‘Wie laagdunkend doet over dit akkoord en het sociaal overleg, vergist zich’. (knack.be)
We moeten stoppen met laagdunkend te doen over de kinderziektes en de financiële groeipijnen van autodelen. (vrt.be)
het moeilijk hebben
Typisch Vlaams: het moeilijk vinden, er last van hebben (informeel): Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
vnw: het zwaar, druk hebben
1 op 4 cafés (24%) heeft het heel lastig om het hoofd boven water te houden (gent.be)
Wie geboren wordt in een gezin met een laag inkomen heeft het lastig om uit die inkomenscategorie weg te geraken. (tijd.be)
Studentenverenigingen hebben het lastig om nieuwe leden enthousiast te maken. (nieuwsblad.be)
Telecom heeft het lastig (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.