Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
brillenverkoper, optieker
zie ook marchand
Dat zal de Aston van Lucas zijn, mn brillenmarchand (beetje verder in de Vlamingstraat). (autoforum.be)
brillenmarchand Buchmann, is de jongste weken niet meer te zien aan het Kiel. Hoe zou dat ko men ? (advn.be)
Aanklager Marchal: “Brillenmarchands zijn geen artsen. Zij kunnen niet ongestraft geneeskunde beoefenen.” (kimbols.be)
autohandelaar, dikwijls pejoratief
zie ook marchand
Die lijst zorgt ervoor dat de koper een verhaal heeft als zijn automarchand hem in de luren heeft gelegd. (demorgen.be)
De heer Blonder, een automarchand, legt een document voor van de obscure Fleet-bank. De minister neemt dat meteen ernstig (vlaamsparlement.be)
Lefevere komt uit een familie van automarchands. Je verkoopt een occasie aan Lefevere en hij zegt: Oeioei, wat is dat? (nieuwsblad.be)
bouw: latei, draagbalk
spellingsvariant van poutrel, zie voorbeelden daar
-
vnw: knikkeren
vgl. marbel
’t Was meer een spel voor jongens, zoals het marbelen. Maar toch konden veel meisjes goed marbelen (zwinstreek.eu)
In de gemeenteschool van Zandvoorde (Zonnebeke) werd vroeger naar hartelust gemarbeld, gepekkeld en nog één en ander met schijven gespeeld. (facebook)
Of wierp met den katsbal of marbelde in ’t zand. Tot ik weer met vrij en ontspannen verstand. Aen ’t leeren mij toeleggen konde. (ugent.be)
vnw: demonstrant
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 4
Opm: Inmiddels ook in .NL in gebruik; Van Dale online 2023 vermeldt het ongelabeld
Honderdduizenden manifestanten komen op straat voor toegankelijke gezondheidszorg in Spaanse hoofdstad Madrid (vrt.be)
Aanleiding voor de ontevredenheid bij de manifestanten is de hervorming van de rechtsstaat. (demorgen.be)
Zestig agenten en dertig journalisten rukken uit voor één manifestant in Marseille. (knack.be)
vnw: ruil, wisseling
gwnt: v. (-en), (Zuidn.) ruil: hij gaf zijn hoed in mangeling voor de jas.
verouderd?
zie ook mangelen
Z’ hadden hem nu geern al hun schone kleren gegeven in mangeling voor de kostbaarheid die hij zo weigerig in de hand hield (De taal van Stijn Streuvels – dbnl.org)
Geenen afstand, ruyling of mangeling, geene byvoeging van grondgebied kan plaets hebben, ten zy uyt krachte eener wet. (belgischegrondwet.be/oorspronkelijke-grondwet-1831)
ook geschreven als ‘zatte klap’, dronkemanspraat, zattemansklap
lijkt een variatie van zotteklap
Die zatte klap kan ik ergens nog plaatsen. Al ben ik ook al veel zat geweest, en dan ben ik ook geen racist. (Nieuwsblad)
Dit is het artikel dat Vooruit-voorzitter Conner Rousseau liet tegenhouden … Die zatte klap over de bruinen horen ze elke dag 20 (Reddit)
Pick-up lines en zatteklap op de dansvloer. Ik wil rond je nek hangen, ik ben jaloers op je halssnoer. Het vrouwelijk schoon hebbe, hebbe, hebbe. Komaan gewoon … (TOXX -ABN)
dronkemanspraat, zattepraat
Den toogklap: Hier praat je zattemansklap int écht Aantwaarps. Vooral dingen die je gisteren, eergisteren en vorig jaar ook al had verteld. (denantwerpenaar.be)
Zelden was zattemansklap ook voor de nuchtere buitenstaander zo genietbaar als die van het geweldige ‘Cheers’ (humo.be)
Conner Rousseau op persconferentie: “Ik ben geschrokken van mijn eigen zattemansklap.” (nieuwsblad.be)
het mandaat van een schepen, schepenambt
Politiek verlof voor een schepenmandaat is hier mogelijk als je ten minste 80% werkt. (vvsg.be)
Alexandra D’Archambeau (31) neemt schepenmandaat van de liberalen over in Wilrijkse districtsraad (hln.be)
De afspraak was dat CD&V de burgemeester leverde, de voorzitter van het OCMW en 3,5 schepenmandaat. (vrt.be)
zie mandarinne
-
zie mandarinne
-
term om de wisseling van schepenen mee aan te duiden
NL: wethouderswissel
Schepenwissel in Mechelen: Pia Indigne (Open VLD) volgt partijgenote Vicky Vanmarcke op als schepen voor Mobiliteit. (VRTNWS)
In 18 van de 44 Limburgse gemeenten zijn er nu schepenwissels. In Genk en Tongeren komt dat omdat er pas een nieuwe burgemeester is. In de andere gemeenten gaat het om schepenwissels die bij het begin van de legislatuur zijn afgesproken. (VRTNWS)
Egbert Lachaert reageert voor het eerst op de crisis in het Antwerpse stadsbestuur. De Open Vld-voorzitter wil niet onderhandelen over de geplande schepenwissel begin volgend jaar. (DM)
vnw: arrestatiebevel
ook: mandaat voor aanhouding
vgl. aanhoudingsmandaat
Onderzoeksrechter mevr. Dutillieux heeft tegen verdachte Franz Leclercq, hoofdcommissaris van de gerechtelijke politie van Bergen, een mandaat tot aanhouding afgeleverd wegens moord. (tijd.be)
In het kader van deze zaak moest ze vrijdag voor een rechtbank in California verschijnen, maar ze liet verstek gaan, waarna een mandaat voor aanhouding werd uitgevaardigd. (gva.be)
arbeidsongeschikt verklaren
NL: afkeuren, afgekeurd worden
Ik werd in de maand mei 2020 na 1 jaar arbeidsongeschiktheid op invaliditeit gezet omwille van lichamelijke beperkingen. (juridischforum.be)
Ik heb nu wel erg weinig inkomen omdat deze berekend is op mijn werkloosheid, moeten zij mij normaal niet verplicht op invaliditeit zetten? (papenvest)
“Mijn biologische vader heeft mijn moeder in de steek gelaten toen ze zwanger was van mij. Sindsdien had ze de ene depressie na de andere. Ze werd ‘op invaliditeit’ gezet toen ik enkele jaren oud was. (VRTNWS)
vnw: mout, gekiemde gerst
opm: Van Dale online 2023: malt: (Nederland) alcoholvrij bier
De ‘malt’ in het bier zorgt voor een zoete, soms wat gekarameliseerde smaak, terwijl de ‘hop’ in het bier een licht bittere smaak achterlaat. (guidodevliegher.be)
De malt in het bier komt uit België en de kruiden en bessen die de brouwer in zijn verschillende soorten bier mengt (volgens de seizoenen) komen uit de … (demorgen.be)
Een ‘tripel’ betekent dat de brouwer driemaal zoveel malt in de brouwketel gebruikt als voor een gewoon bier. (bierhandelwillems.be)
-
begrip om het tekort op de begroting mee aan te duiden
het geheel van schulden
NL/SN: schuldenberg
De schuldenput waar men inzit nog dieper graven werkt niet. Het gaat weliswaar (tijdelijk) beter, maar de afrekening komt vroeger of later… ((FTM)
Vanzelfsprekend willen liberalen niet meehelpen de Belgische schuldenput nog dieper te graven. (Knack)
Hippe fietsenmaker VanMoof laat schuldenput van 144 miljoen euro achter. (DeTijd)
De OCMW-voorzitter die de schuldenput moet delgen, Adrien Dolimont, neemt de donkerrode Waalse begroting over. Een verrassing van formaat. ‘Crucke heeft gezegd dat ik altijd mag bellen voor raad.’ (DS)
vnw: nadelig saldo, tekort, deficit
meervoudsvorm van malus.(zie reacties). Nochtans wordt het woord soms ook als enkelvoud gebruikt met een eigen meervoudvorm mali’s (zie voorbeelden). Ook het vnw beschouwt het als enkelvoud: mali (het, -’s).
tegengesteld van boni
Het uitvoeringsbesluit hierover kent de helft van de boni en mali toe aan de netbeheerder. (trends.knack.be)
Het principe daarbij moet zijn dat de milieuvriendelijkheid wordt beloond met boni, die gecompenseerd worden met de mali van de minder milieuvriendelijke voertuigen. (vlaanderen.be)
Verworven rechten op de VI (25% van de mali’s van het diensjaar) (senate.be)
In de leden 7, 8, 9, 10 en 11 van dit artikel 196bis wordt het deel van de boni’s en de mali’s vastgesteld dat door de verzekeringsinstellingen in aanmerking wordt genomen in het kader van de DFV (vlaanderen.be)
vnw: ongelukkig, ellendig, gebrekkig
vgl. malheur
En die ook hij inmiddels, op een dag die even onvermijdelijk als malheureus was geweest, aan het hemelrijk der dieren had moeten afstaan. (demorgen.be)
Het getuigt van weinig eerbied tegenover de Rwandese slachtoffers en van een malheureus gevoel voor proporties als je de ‘veel geblaat, weinig wol’ aanpak van de Waalse politieke verslaggeving vergelijkt met de oproep van ‘Radio Mille Collines’, die Tutsi’s met kakkerlakken vergeleek die kost wat kost moesten worden verdelgd. (hbvl.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
