Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aangaande het verkeer
vnw: alles wat met het verkeer in verband staat
zie ook ministerie van Verkeerswezen
“Dat de fiets steeds meer zijn weg baant binnen het Belgische verkeerswezen kan alleen maar toegejuicht worden.” (vrt.be)
In de omgangstaal in België wordt (rij)baan vaak gebruikt in de betekenis ‘rijstrook’. Dat gebruik is niet aan te raden. Het wijkt af van de vakterminologie van het verkeerswezen en kan daardoor verwarrend zijn. (vlaanderen.be)
het verhuizen
SN-NL: verhuizing
vnw: verhuizing
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Van Dale 2018 online: BE (zonder label, dus algemeen)
DS2015 geen standaardtaal
google2013 .BE
‘de verhuis van’ (>244.000)
‘de verhuizing van’ (>127.000)
Mijn schoonmoeder heeft met verhuizen haar been gebroken. Ja, bij ene verhuis gaat er al eens iets kapot.
vreg.be: Wat moet u doen bij de verhuis van uw huurder?
deredactie.be: Na de verhuis van het orkest naar Brussel kreeg Het Depot het pand vanaf 2005 ter beschikking.
standaard.be: Dat de één-kijker bijzonder honkvast is weten we al sinds de verhuis van Woestijnvis naar VIER.
demorgen.be: Het regent grappen op Twitter over verhuis Depardieu
schrijf.be: Verhuis? Vooraan prijkt een bedrijfsfoto vanuit een onverwacht perspectief, achteraan staan het adres en de routebeschrijving.
zijn hoop stellen op
vnw: hopen, verwachten, wensen
znwb: Hopen (op -), zijn hoop stellen (op -); vandaar ook: verwachten, wensen.
Opm.: In de standaarde (freq. 0) zo goed als volledig verdrongen door hopen, behalve in onverhoopt.
Wat mededogen van zijn coalitiepartners, het is het beste wat Kris Peeters mag verhopen tot 2019. (demorgen.be)
Een nieuwe nulgroei in het vierde kwartaal lijkt zowat het beste wat we kunnen verhopen. (standaard.be)
Nu de vluchtelingen zich inschrijven bij de VDAB wordt duidelijk dat het opleidingsniveau lager ligt dan verwacht of verhoopt. (vrt.be)
podium, verhoging, stelling
verhoogd deel van een vertrek
vnw: verhoging, estrade, podium
DS2015 standaardtaal
Van Dale 2020 online: BE
De spreker stond op een verhoog, zodat iedereen hem goed kon zien.
De overige 18 vierkante meters zijn een verhoog in de kamer met een ondergrond van houten platen,deze moeten waarschijnlijk ook vervangen worden.(offrea.be)
er iets aan kunnen doen
vnw: een probleem oplossen, de wereld uit helpen
znwb: iets niet kunnen laten of verhelpen (als gall., naar fr. remédier à). (In de standaardt. uitsl. in trans, gebruik).
Team Taaladvies: In België komt ook weleens de combinatie er niet aan kunnen verhelpen (dat) voor. Die combinatie is geen standaardtaal.
zie ook verhelpen, er iets aan kunnen ~
Het doel van de workshop is het verhelpen van het stigma rond seksueel geweld in het land. (vrt.be)
Zon verhelpt depressie bij ouderen (demorgen.be)
De gefaseerde optrekking van het minimumpensioen naar 1.500 euro netto voor mensen met een volledige loopbaan (45 jaar) verhelpt dat. (standaard.be)
Verschillende campagnes en diëten tegen zwaarlijvigheid kunnen niet verhelpen dat we steeds dikker worden. (knack.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
