Wijzigingen door Georges Grootjans

Op het speelplein van de Don Boscoschool in Halle is het hitteplan van kracht. (vrt.be)

‘Hun engagement is veranderd’: hoe vind je genoeg animatoren voor speelpleinen? (demorgen.be)

De Brugse jeugd mag ook na acht uur ’s avonds nog ongeremd voetballen op het speelplein Fort Zevenbergen in Sint-Andries Brugge. (standaard.be)

Kemisses doên (boodschappen doen, naar de winkel gaan)
Doêt z’n kemisses eeges, jong! (ik ben je knecht niet)
Aste kènner vér ’n kemisse voertsjiks, kraajste kènner thaus (als je kinderen om een boodschap stuurt, krijg je kinderen terug: d.i. kinderen moet je geen grotemensenzaken toevertrouwen)

“Terwijl achter de schermen de partijbonzen aan het palaberen gaan hoe ze de souvereine dwazen opnieuw en beter zullen scheren,” (De West-Vlaming 28 Mei 1932) (Woordenboek der Nederlandsche Taal)

Hé brillekas, ziet ge de goal niet staan?

Nen brilaap is iemand die een lelijk brilletje draagt. Hij kan er zelf nit aan doen, maar hij heeft da van de ziekekas gekrijgen. Ge wet wel zo’n dikke steriliseerbokaalglazen.
Schijven van zone centimeter dik en een tien centimeter
rond. Verder een monteur van die oude bakkelit, donker bruin
of was na grijs, kom ik wil er van af zijn. Ze zeggen er ook wel eens ne fooraap tegen, ne steuntrekker, nen jef trekt o plan.Die brillen gingen wel rap stuk, na ni meer das beter matriool gewueren.