Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zwangerschapsverlof, bevallingsrust
Van Dale 2005 en Van Dale 2013 online:
2. algemeen Belgisch-Nederlands, zwangerschaps- en bevallingsverlof
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 1
Na mijn bevallingsverlof had ik niet veel zin om terug te gaan werken.
Ik staan er op het werk alleen voor. Mijn collega, Mieke, is vervroegd in bevallingsverlof gegaan. De kleine is pas voor over 4 maanden, maar ze kreeg teveel last.
zwangerschapsverlof, bevallingsverlof
Van Dale online 2020: BE, ambtelijk
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
Haar bevallingsrust is ten einde; maandag komt ze terug werken.
De zwangerschapsrust noemen we de prenatale periode en we spreken over een postnatale periode bij de bevallingsrust. (hetacv.be)
Als politici, net zoals Evita Willaert (parlementslid, Groen), met andere vrouwen samenwerken om ervoor te zorgen dat vrouwen die ziek worden vlak voor de bevalling geen bevallingsrust moeten inleveren. (vrt;be)
staking die om beurt in een sector of regio plaatsvindt
vnw: gedeeltelijke staking met geregelde prikacties of werkonderbrekingen, het bij toerbeurt staken van verschillende afdelingen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 3
NL: estafettestaking
VD2016 online: BE
DS2015: standaardtaal
pvda.be: Beurtstaking maandag, 8 december, 2014 – Stakingsacties in de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
solidair.org: Beurtstaking Luik: “Laat die rijken, die nooit getroffen worden, nu maar eens afdokken”
nieuwsblad.be: Op maandag 8 december organiseren de vakbonden hun beurtstaking in Vlaams-Brabant.
appelmoes, appelspijs
Woordenboek der Nederlandsche Taal: trot: znw. m.
1. Weeke, brijachtige massa.
a. In den vorm trot en trut, Joos (1900-1904), (Teirlinck) voor: vruchtenmoes, inz. appelmoes.
Oost-Vlaanderen: appeltrot en appeltrut
Appeltrot met beuling, dat is lekker eten.
bloedworst
Beuling met appelspijs
wnt:
Gevormd uit het Middelnederlandse achtervoegsel -inc en Middelnederlandse bodel ‘darm’, een woord dat via Oudfrans *bodel ‘ingewand’ ontleend is aan middeleeuws Latijn *botella ‘darmen, ingewanden’, meervoud van Latijn botellus ‘worstje’, …
Typisch Vlaams: Geen Algmeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 2
Gaan we die beulingen nog op de barbecue leggen?
Toen hij ook nog eens beuling op de Meir ging kopen was hij bij N-VA-gezinde twitteraars kop van Jut. (vrt.be)
Het blijkt een rijk, winters voorgerecht, met een stevige sint-jakobsvrucht, bitter witloof en zoete beuling. (koken.demorgen.be)
Beuling met coquilles en foie gras (standaard.be)
De donkere beuling met gekarameliseerde appel, rozijnen en Calvados is een van de 4 producten dat het label van traditioneel Vlaams streekproduct krijgt. (vrt.be)
‘De Zeppos’ serveert klassiekers als een goeie stoofvlees-friet, beuling met appelmoes, salades en burgers. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
