Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Logisch waar de uitdrukking vandaan komt:
Sinds de Belgen zich in 1830 afscheidden zijn ze het noorden verloren…
SN/NL:
de groten BE = de grote mensen (volwassenen) NL
de groten NL = de grote kinderen (vs de kleintjes of de ukkies)
Een goede vertaling zou in dit geval ‘bij hoog en laag zweren’ zijn.
Baarle Hertog
Bij mijn weten is bij Baarle Hertog een stukje Nederland waar België in het noorden ligt.
Knap geknutseld destijds!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
