Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Laten we de dossiers nog eens óverlopen.
We werden overlópen door bedelaars.
Laten we nog eens over de belangrijkste punten lopen.
Is het Vlaams al even klemtoononvast als het Nederlands?
Hij ontvangt elke week een francofiele gast. Al badinerend – en met een goede fles wijn binnen handbereik – overlopen ze het beste wat het Franse Chanson en bij uitbreiding de hele Franse cultuur te bieden heeft, van de Belle Epoque tot vandaag. KlaraRadio
Maar waar valt de klemtoon bij dit woord?
De laatste zin zou in SN ook met ‘grosso modo’ of ‘door de bank genomen’ gevormd kunnen worden. Zin 1 + 2 weer helemaal niet.
later
Hoe later de avond hoe schoner het volk (uitdr.)
Als die niet in VL voorkomt weet ik het niet meer!
ZN versus NN
Er is hier (weer) een verschil tussen ZN- en NN-zinsbouw opgedoken naar mijn idee:
ZN: het parket onderzoekt voort, (verouderd Nederlands)
NN: het parket zet het onderzoek voort/gaat voort met het onderzoek, NN van nu (‘Hedenlands’)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.