Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
fictieve plaats in een volksverhaal
zie tribbetrote
WNT:
TRIBBEL —, znw., mv. -s, en bnw. Wellicht vernederlandsching van ofr. tribol, ook ontleend als triboel (zie ald.), event. met vocaalverkorting tribbel; verg. hd. tribel. Thans nog in W.-Vl., waar ook de verlengde vorm triebeltrode (brugsch tripeltrote) voorkomt (DE BO (1873)).
ZNW:
Moeilijkheden, verwarring; in de 2de en 3de aanh. in toepassing op een toestand of een periode van politieke onrust: troebelen.
— In de door GEZELLE (± 1880) aangeteekende uitdr. nom de tribele, wsch. een bastaardvloek.
— Triebeltrode in denz. zin van wanorde, verwarring, ook in toepassing op een geestelijke gesteldheid.
BNW: verward, troebel
„Op een boerderij in Triebeltrote zaten rode mannetjes.”
(Uit de ‘Vlaamse Volksverhalenbank’: ID 16937 – nummer WVANH0026-0026. Aartrijke, 1970)
met de voeten over de grond slepen als men voortstapt
zie ook sleffen, sletsen, slufferen
Sleffert niet zo, ge maakt allemaal zwarte strepen met uw loopschoenen op de parket.
met de voeten over de grond slepen als men voortstapt
zie ook sleffen, sletsen, slufferen
niet zo, ge maakt allemaal zwarte strepen met uw loopschoenen op de parket.met slepende voeten rondlopen
zie ook sleffen, slefferen, sletsen
Sinds zijn zware beenbreuk, sluffert hij van de ene cafe naar de andere.
open pantoffels, muiltjes
teensletsen: strandpantoffels, strandsloef
grens O/Vl en Brabant: uitspraak: sletsj: met de sj van sjoemelen.
Van Dale: (gewestelijk) slof, muil, pantoffel
Onze bompa moest altijd naar zijn sletsen zoeken omdat den hond ermee lopen ging.
Doed a sletsjen oan as ge no boaten goad. Doe je sletsen aan als je naar buiten gaat.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
