Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
trottoir, voetpad, stoep
/lan toe.er/
→ Fr. alentours (les ~) de omgeving, lieux autour: omstreken
oorsprong: De straten hadden geen voetpaden zoals nu, maar de rijken hadden wel een verhoogd wandelpad, voetpad dat ‘aux alentours’ lag (rond het eigendom).
Nog gebruikelijk in het Antwerps dialect.
De kinderen hinkelen oep (op) de lantoer.
voetpad
lantoer
zie reacties
Ge moogt niet van de lantoor gaan !
juridischforum.be: Als u verder dan 25 meter gaat staan mag u noch stilstaan noch parkeren want daar is het trottoir ofte lantoor.
users.skynet.be: Ik woon na al bekan ting joar in Spanje en ik koam hier gereigeld mense tege oit bellege en antwaarpe en azzek vraag of dasse het woord lantoor kenne dan zender mor weineg die daar oep kunne aantwourde zenne : lantoor is voetpad of trotoir.
allerlei soorten stof t.t.z. katoen, linnen, synthetisch enz.;
goed
Ik heb nog wat goets liggen om me een jurkje te maken.
dat geeft niet; wat kan mij dat schelen; ik trek het me niet aan; loop naar de duivel; enz.
Toen de boswachter zei dat het verboden was daar in te rijden, kreeg hij als antwoord: “Dat”, en de kerel fietste verder.
slijk (grond + veel water)
< verbastering van mortel
Kinderen hebben niet altijd speeltuig nodig, ze kunnen zich net zo goed amuseren met wat platte meutte.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
