Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Persoon die zorgt voor de geluidseffecten in een film of hoorspel, zoals voetstappen, piepende deuren of omgevingsgeluiden.
De meest gangbare Nederlandse term voor dit beroep is geluidenman.
zie ook klankacteur, bruiteur
oorsprong:
De Engelse term foley artist die hiervoor wordt gebruikt, is afgeleid van Jack Foley, een van de eersten die deze methode toepaste. Foley begon zijn carrière in de filmindustrie als stand-in en scenarioschrijver in de periode van de stomme film. (wikipedia)
Elias Vervecken en Celine Bernard werken als foley artist ofte klankacteur (nl) ofte bruiteur (fr).
Persoon die zorgt voor de geluidseffecten in een film of hoorspel, zoals voetstappen, piepende deuren of omgevingsgeluiden.
De meest gangbare Nederlandse term voor dit beroep is geluidenman.
zie ook klankacteur, bruiteur
“Wat is bruitage?
Een klankband van een film of andere audio-visuele productie bestaat uit muziek, stem en geluidseffecten. Tot deze laatste behoren de ‘acteerklanken’, ‘bruitages’ (Frans) of ‘Foley’ (Engels). Deze 3 termen worden in België door elkaar gebruikt.” (flutter.be)
oorsprong:
De Engelse term foley artist die hiervoor wordt gebruikt, is afgeleid van Jack Foley, een van de eersten die deze methode toepaste. Foley begon zijn carrière in de filmindustrie als stand-in en scenarioschrijver in de periode van de stomme film. (wikipedia)
Elias Vervecken en Celine Bernard werken als foley artist ofte klankacteur (nl) ofte bruiteur (fr).
Een klankacteur, in het Vlaams ook bruiteur (Fr), is een persoon die zorgt voor de geluidseffecten in een film of hoorspel, zoals voetstappen, piepende deuren of omgevingsgeluiden.
De meest gangbare Nederlandse term voor dit beroep is geluidenman.
niet in VD
Elias Vervecken werkt als klankacteur (nl) of bruiteur (fr) of foley artist (eng). Zijn artisitiek onderzoek bestaat uit het maken van geluiden voor audiovisuele producties. Het gaat om specifieke ‘bruitage’ klanken die moeten geacteerd worden en meestal moeten passen in een narratieve (verhalende) structuur. (mus-e.be)
Niet alle geluidseffecten zijn acteerklanken. Daarom komt de klankacteur ze maken.
mevrouw
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal aanspreektitel voor iedere gehuwde, en voor iedere onbekende oudere vrouw
ook: echtgenote of (vrouwelijke) partner
Madam Van Den Broecke heeft ne nieuwe pelse frak gekocht.
“Madam, kunt gij mij zeggen waar ik hier een bakkerij vind?”
Vier jaar geleden, toen mijn madam en ik ons loftje kochten, moest ik (onder zachte dwang) met een sloophamer zowat elke muur (gelukkig geen steunmuren) naar beneden kloppen. (http://www.appelogen.be/) (zie zijn madam)
een mooie man;
vrouwelijk: geen misse
“… en had dan wat contact mé ne gast dak vn vroeger ken, gene misse en nog ne plezanten ook, …” (forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
