Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    zjaak
    (bn.)

    kapot, verenneweerd (verenneweren)

    zie ook jaak

    > zjaak doen, zjaak zijn, zjaak maken, zjaak gaan, zjaak liggen…

    De koffiezet werkte te morgend ni, ik peins dat m zjaak is.

    Laat dat heel en doet dat niet zjaak.

    Als ge dat zjaak maakt, dan zal dat uwe beste dag niet zijn za.

    Die klok gaat zjaak als ge er blijft aan prutsen.

    Die zjat is gevallen en ligt nu zjaak tegen de grond.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 17 Apr 2015 12:46
    4 reactie(s)

    hukken onder iets
    (uitdr.)

    gebukt gaan onder een grote zorg of een zware last

    WNT: hukken: gebukt gaan, strompelen, waggelen.
    Inzonderheid hukken onder een zwaren last, (zie kil. (1588) en hexham)
    - Als sy haer selven een onverdragelijck pack geworden is soo men siet datse al huckende en buckende gaet, david, Waers. 332

    Sommigen gaan gehukt onder zo ’n zware depressie dat ze uiteindelijk nog maar 1 uitweg zien: hun eigen van kant maken.

    Jarenlang ging ze gehukt onder de grote zorg voor de opvoeding van haar 2 kinderen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 17 Apr 2015 12:42
    0 reactie(s)

    zieltje, het zal zijn ~ niet baten
    (uitdrukking)

    het zal niet helpen om uit een moeilijke situatie te geraken

    “De verdachte verklaarde dat hij de fiets maar eventjes wilde gebruiken om naar een vriend te rijden. Hij zou de fiets nadien zeker hebben teruggeplaatst. Dat goede voornemen kon zijn zieltje niet baten. Hij bleef aangehouden en is vanmorgen voorgeleid op het gerechtshof.” (politieantwerpen.be)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2015 13:13
    0 reactie(s)

    plak
    (het ~, ~ken/~s)

    nummerplaat van een auto
    West-Vlaams: een plakke

    VD2014 online: gewestelijk, plaat

    De politie vroeg me of ik het plak van de wagen kende?

    Den dien zun plak angt ook sjcheef.
    = De nummerplaat van die auto hangt scheef. (Westhoek)

    Ken je gie joen plak va joen otto?
    = Ken je de nummerplaat van jouw auto? (Westhoek)

    Regio Leiestreek
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2015 01:45
    4 reactie(s)

    plak
    (de ~ (v), ~ken)

    plaats in div. betekenissen: kamer, ruimte, vlek, plek
    dim.: plakske

    VD2014 online: (gewestelijk) plek

    Doë wor geen plak nimei èn de kafei (er was geen plaats meer in het café).

    En plak van gaas te gèève, dauwdeter op de frèè (in plaats van gas te geven, duwde hij op de rem).

    Sondes ès ’t noênèète èn de goej plak (op zondag middagmalen we in de bezoekerskamer).

    Kik nau, ’n vaul plak op ze goêd kostum (kijk nu, een vuile vlek op je zondagse pak)!

    Regio Haspengouw
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2015 01:41
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.