Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    bloot gat tonen
    (uitdr.)

    teleurgesteld of boos zijn; vgl. in het Antwerpse: gat, zijn bloot ~ laten zien
    “Als iets meerdere malen tegenslaat is dat “om uw bloot gat te laten zien (tonen)”


    in West-Vlaanderen: ‘in zijn bloot gat staan’ ‘vgl. in zijn hemd staan’
    iets belachelijks of ondoordacht doen

    Marie had reeds overal verteld dat ze de lotto gewonnen had toen ze ontdekte dat ze één cijfer verkeerd had ingevuld – ze voelde zich nu’in haar bloot gat staan’.

    Regio Brugge
    Bewerking door de Bon op 11 Jan 2014 18:21
    0 reactie(s)

    bloot gat tonen
    (uitdr.)

    teleurgesteld of boos zijn; vgl. in het Antwerpse: gat, zijn bloot ~ laten zien
    -————————
    in West-Vlaanderen: ‘in zijn bloot gat staan’ ‘vgl. in zijn hemd staan’
    iets belachelijks of ondoordacht doen

    Als iets meerdere malen tegenslaat is dat “om uw bloot gat te laten zien (tonen)”
    -————————-
    Marie had reeds overal verteld dat ze de lotto gewonnen had toen ze ontdekte dat ze één cijfer verkeerd had ingevuld – ze voelde zich nu’in haar bloot gat staan’.

    Regio Brugge
    Bewerking door de Bon op 11 Jan 2014 18:19
    0 reactie(s)

    knoezel
    (de ~ (m.), ~s)

    enkel, zie ook knoesel
    de uitstekende delen

    Ik ben gevallen met de fiets en heb mijn knoezel gebroken.

    Bij het fietsen schoot hij van het pedaal en bezeerde daarbij zijn knoezel.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Jan 2014 17:57
    1 reactie(s)

    te
    (vz.)

    daar, deze, bij
    enkel in bepaalde samenstellingen met tijd:

    te straks: daarstraks
    te just: daarjuist

    te morgend: deze morgen
    t’ avond: deze avond
    te noenend, te middag : deze middag
    te nacht: deze nacht

    MNW:
    Waer die gone sijn ghevaren, die hier te nacht te werke waren, (Wal. 6956, Vlaanderen, 1350.)
    Si sullen noch tavont blide sijn. (Segh. 4069)

    Te straks had ik het VW open gedaan en te just een lemma ingegeven.

    Te morgend ben ik vroeg opgestaan.

    Te komende week zou het alweer gaan vriezen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 11 Jan 2014 17:43
    8 reactie(s)

    houtvumme
    (zn. v. -n)

    houtstapel

    in Van Dale ‘vim’:
    (gewestelijk) regelmatige stapel of hoop
    synoniem: mijt

    Mensen die een houtkachel hebben doen er goed aan een houtvumme (oetvumme) aan te leggen voor de winter.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Jan 2014 17:23
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.