Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
op de lappen gaan, van ’t een café naar het ander
Als we nog eens op den boemel gaan, moeten we Charrel meenemen. Die brengt leven in de brouwerij.
wang
VMNW: cake > kaak
Oudste attestatie: West-Vlaanderen, 1287
- die upperste cake: ‘de bovenkaak’
- die onderste cake ‘de onderkaak’,
- het mv. caken: ‘boven- en onderkaak’
MNW: cake, kake > kaak, kinnebak, wang
In het mv. in den zin van mond, ook voor het hoofd.
WNT: kaak
Zijvlak van het aangezicht, beneden het oog; wang, koon. In sommige streken het gewone woord, zoo b.v. in den omtrek van Sluis, in ’t N. en W. der provincie Antwerpen, in ’t Land van Waas, in Z.-Oostvlaanderen, enz.
VD online: wang, beendergestel dat de mondholte omsluit en waarin de tanden en kiezen geplaatst zijn, de organen waarmee men eet en spreekt
Tegenwoordig krijgen ze geen rode kaken (kaken, rode ~ krijgen) meer. Alles kan.
Ze gaf een kusje op zijn kaak.
Ze gaat op stap en ze heeft wat bloos op haar kaken gedaan.
Het over datum zij, m.b.t. verbruiksproducten, o.a.
voedingswaren waarbij de uiterste verbruiksdatum, die op de verpakking vermeld staat, overschreden is.
Er staat nog een potteke yoghurt in de ijskast, maar kijk eerst maar eens of die nog niet vervallen is.
Ik kijk niet naar de vervaldatum, maar gebruik mijn neus en ogen om te bepalen of iets vervallen is.
bewegen
ook fig.
uitspraak: /boe’zjè:r.e/
< Fr. bouger
Op het spitsuur op den tram is er geen bougeren aan. Als ge wilt afstappen, moet ge u op tijd naar de deur wriemelen.
Hij moet mij nog 20 euro, maar hij bougeert niet.
kopje onder duwen, een borrel laten drinken, een dopping geven
zie ook zeup, iemand een ~ geven
As ge nà ni oitschiëdt mè mà nàt te drètsen, dàn gèèf ik oe een dopping, wordà ge ni goo vàn go zèn.
(in het zwemdok)
(Als ge nu niet uitscheidt met mij nat te maken, dan laat ik u een borrel drinken, waar ge niet goed van gaat zijn.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
