Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    trek, in ~ zijn
    (uitdr.)

    gewild zijn, in de mode zijn, begeerd zijn of worden

    Meisjes met blond haar zijn heel erg in trek in de Zuiderse landen.

    Er is een tijd geweest dat de mini coopers erg in trek waren; ge zaagt ze overal rijden.

    Retro en vintage zijn nog altijd erg in trek als interieur-modebeeld.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 18 Sep 2014 00:48
    5 reactie(s)

    zjelap
    (de ~ (m.), geen mv.)

    jelap: de meest gekende is gemaakt van rode bessensap of van sap van diverse rode vruchten. Het is helder van kleur en niet troebel. Het sap wordt aangedikt met suiker en gelatine, vandaar de gelatineachtige structuur.
    Het is een armemensen vruchtenconfituur (arme-mensen-kost), waarvan men de stukjes vruchten niet kan zien.

    uitspraak: zje-làp, klemtoon op 2°deel.

    Oorsprong: Julep (16de E): geneeskunde
    sap van fruit op basis van rozenwater, geconserveerd met suiker: een soort drinkbare fruit- of kruidensiroop.
    Een zoete drank van verschillende bereiding, voorheen, als koeldrank (om de koorts te laten zakken en om aan te sterken), aan zieken, ongestelden of herstellenden toegediend.
    Dokters die enkel medicatie voorschrijven op basis van siroop of suikerwater, noemt men julepdokters.

    WNT: Hd. julep, van fr. julep, dat zelf van arabisch-perzischen oorsprong is.
    vb.:
    - Noch willic ordoneren conserven jelepten Tjeghens de ghesontheyt … Sonderlynghe als de maghe verlast es (Dryakelprouver) (1528)
    - Eerst moet men een julep nemen, sulcks als hier nae volcht, ald., Vlaanderen/Brabant/Limburg, (1546)

    Niet te verwarren met jalap/jalappe: laxeermiddel (sinds 17de E gekend gebruik) genoemd naar Xalapa in Mexico, de plaats waar de harsplant groeit.

    Tussen 2 maaltijden, of om ’s nachts niet wakker te worden van den honger, kregen we ’s avonds nog “nen bo mé zjelap”.

    Gebruikt door ons moe: voor we gingen slapen kregen we nog “nen bo mé zjelap”.

    Gisteren heb ik zjelap gemaakt van het helder sap van rabarber en appel; bangelijk lekker!

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 18 Sep 2014 00:44
    1 reactie(s)

    het van het zijn
    (uitdr.)

    - het beste in zijn soort zijn, heel goed zijn
    - het neusje van de zalm, top zijn, subliem zijn, zeer hoogstaand zijn

    vgl hèt voor iemand zijn

    NL: je van het zijn

    Zo’n espressotoestel is het van het: op elk moment wanneer ge maar wilt hebt ge verse koffie.

    Een job aan de staat en toch thuis kunnen werken dat is het van het natuurlijk.

    Woow, die nieuwe sjakos is het van het!

    De muziek van de jaren 80 is nog altijd het van het.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Sep 2014 00:12
    2 reactie(s)

    iemand, hèt voor ~ zijn

    zie hèt voor iemand zijn

    vgl ook het van het zijn

    Die job was nu hèt voor mij se en ik mocht in dat bedrijf niet beginnen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Sep 2014 00:09
    0 reactie(s)

    iemand, hèt voor ~ zijn

    zie hèt voor iemand zijn

    vgl ook hèt van hèt zijn

    Die job was nu hèt voor mij se en ik mocht in dat bedrijf niet beginnen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 18 Sep 2014 00:04
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.