Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
snackbar waar je frieten en gefrituurde snacks kan kopen, frietkraam, frietkot, fritkot, frutkot, friterie
soms schijnbaar onzijdig in sommige verbindingen zoals “van ’t frituur”, zie grammatica: gereduceerd lidwoord
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
DS2015 standaardtaal
Ik ga niet naar de Chinees om eten, maar naar de frituur.
Zin in lekkere frietjes? Kom langs of bestel online! Dan ben je bij frituur ’t Smulhuisje aan het juiste adres. (tsmulhuisje.be)
SN/NL: joint
zie ook toet; toep, een ~ ketten
zie ook de Vlaamse betekenis (en uitspraak) van joint
Past op, de polies komt af, smijt dien toep weg!
> andere betekenis van toep
schijfje met opening, uit rubber of kunststof, dat de buis of kraan waterdicht maakt.
Vlaamse uitspraak: /zjoew ~a/, /zjwèè/
in Nederland: leertje (Brico België technische fiche ook)
vakterminologie: O-ring
niet te verwarren met de Nederlandse ‘joint’, die in het Vlaams (o.m.) ‘toep’ wordt genoemd
Voor een kapot joinke moet de loodgieter niet komen, dat kunt ge zelf vervangen.
schijfje met opening, uit rubber of kunststof, dat de buis of kraan waterdicht maakt.
Vlaamse uitspraak: /zjoew ~a/, /zjwèè/
in Nederland: leertje (Brico België technische fiche ook)
vakterminologie: O-ring
Voor een kapot joinke moet de loodgieter niet komen, dat kunt ge zelf vervangen.
koppakking (van motor)
Van Dale 2018 online: BE, spreektaal
zie ook verzamellemma wegcode
De joint de culasse van mijn auto is kapot. Dat gaat me geld kosten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.