Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aankomen, raken,
erin slagen ergens aan te komen, een plaats te bereiken
Van Dale online: BE, archaïsch in Nederland
We geraken veilig thuis met onze Bob.
Na veel vijven en zessen geraakten we uiteindelijk op onze bestemming.
vandaag nog eens gaan rijden. het lag er goed bereidbaar bij. hier en daar is een beetje geploeter maar ik geriek er met een racing ralph goed door dus erg was het niet. (forum.mountainbike.be)
> andere betekenis van geraken
- raken, komen
Van Dale online: BE, archaïsch in Nederland
DS2015: standaardtaal
Met al die stormen van de laatste tijd is de fruitboer financieel in de knoei geraakt.
De holleblokken geraken helemaal in onbruik.
Na anderhalf jaar onderhandelen geraakte het tijd dat er een regering kwam. (tijd raken: Van Dale 1995 gewestelijk)
ja dat heb ik ook gedaan tot de dokter zei dak thuis moest blijven ivm mijn bekken en ikzelf werk bij een beenhouder en ik geriek nog met moeite aan iets in de toog!!! (deverdwaaldeooievaar.be)
> andere betekenis van geraken
- raken, komen
Van Dale online: BE, archaïsch in Nederland
DS2015: standaardtaal
Met al die stormen van de laatste tijd is de fruitboer financieel in de knoei geraakt.
De holleblokken geraken helemaal in onbruik.
Na anderhalf jaar onderhandelen geraakte het tijd dat er een regering kwam. (tijd raken: Van Dale 1995 gewestelijk)
ja dat heb ik ook gedaan tot de dokter zei dak thuis moest blijven ivm mijn bekken en ikzelf werk bij een beenhouder en ik geriek nog met moeite aan iets in de toog!!! (deverdwaaldeooievaar.be)
vandaag nog eens gaan rijden. het lag er goed bereidbaar bij. hier en daar is een beetje geploeter maar ik geriek er met een racing ralph goed door dus erg was het niet. (forum.mountainbike.be)
> andere betekenis van geraken
ruikt, riekt
“Hij geriekt dat..” (L.P. Boon)
Van Dale 1995: gerieken, gewestelijk: syn. ruiken
uitspraak als “griekt” of “geriekt” met een korte, doffe e.
Deze vorm is m.i. erg in onbruik geraakt, maar bij het lezen herinner ik me andere werkwoorden met een ‘r’ beginnend die een ge~ prefix krijgen in bepaalde vervoegingen (zeker in het Antwerps):
Hij graait dat… (raden, zie graaien, geraaien, raden);
Hij graapt dat op (oprapen); Groept zo hard nie! (roepen)
(graag aanvullingen en commentaar op deze grammatica)
Hij griekt zijn eigen scheten niet.
Die het eerst geriekt, z’n nolleke piept. (gezegde)
Ik geriek uwen asem stinken (Waas Idioticon)
Ge geriekt uwen stal, zeker ? (mijnwegnaarcompostela.wordpress.com)
kgeriek da tot in grimbergen ze (tennisforum.com)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
