Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vanavond, deze avond
zie ook van de morgen, avend
Vandenavond eten we worst met bloemkool en witte saus.
avond
zoals in talloze andere woorden is de onbeklemtoonde, oorspronkelijke klinker ‘o’ in ‘avond’ verzwakt tot een doffe e
ook in alle mogelijke samenstellingen: tsaves (’s avonds), van den avend (vanavond), …
zie ook van den avond
Van den avend is ‘t er weeral niet op den tv, spelen w’anders nog is nekeer e spelleke Scrabble?
bovengrondse tunnel, doorgaans onder een spoorweg
regio Aalst
< Mnl. ‘conkel’, etymologisch gerelateerd aan konkelfoezen
“Even wist ik ook niet waar ik het had. Een konker, dat kent toch iedereen? Maar neen, op tien minuten rijden van Erembodegem (bij Aalst) wist men niet waarover ik het had. En dat gold evenzeer voor de aanwezigen die van pakweg Gent of Leuven kwamen.
Met konker bedoelde ik een doorgang onder een verhoogde spoorweg, iets wat mijn collega’s gewoon een tunnel bleken te noemen." (taalfluisteraar.be/2019/10/08/de-konker)
de (heikele) klimaatkwestie, in de uitdrukking “de klimaatpatat doorschuiven”
NL: klimaataardappel
zie ook patat, de hete ~ doorschuiven; bosbrosser
“Schuif de klimaatpatat niet door", luidt de conclusie van het rapport van de Sociaaleconomische Raad van Vlaanderen. (hln.be)
een prangend probleem doorschuiven
SN: de hete aardappel doorschuiven
zie ook patat, klimaatpatat
Het ontbreekt aan moed om de achterban tot een werkbare oplossing te overtuigen, dus moet de politiek het maar oplossen. De hete patat wordt gewoon doorgeschoven. (demorgen.be)
Het is in ieder geval een cijfer en een feit waarop velen zich hier willen vastpinnen om de hete patat door te geven aan de stewards. (iendracht.be)
Volgens vicepremier De Croo moeten Muyters en Peeters “stoppen met de hete patat naar elkaar door te schuiven”. (vrt.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
