Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kost wat kost, per se
Den hond wou malgré nog ne keer naar buiten om 3u ’s nachts. Moest ik hem nie zo geiren zien, ik had hem nen trap onder zijn gat verkocht.
de/het hele ~
ook: gans de/het ~, de/het ganse ~
ook in combinaties: heel/gans mijn ~ (i.t.t. ‘mijn hele ~’)
in Nederland komen ‘heel de ~’ en ‘heel het ~’ ook wel beperkt voor, maar in Vlaanderen zijn deze vormen de standaard, en zijn ‘de/het hele ~’ geïmporteerd uit het Noorden
de Taalunie beweert dat ‘heel de ~’ een expressievere, spreektalige vorm is van ‘de hele ~’
Ik sta hier nu al heel den tijd te wachten op den trein, en nu pas roepen ze om dat hij nie afkomt.
Der wordt vanavond in gans het land sneeuw verwacht.
Die gast heeft al van heel zijn leven nog gene klop uitgestoken, en nu wint hij nog de lotto ook, awel merci.
kind (of huisdier) dat graag en veel komt flodderen, knuffelen, op schoot zitten
syn. voor meisjes: floddermie, floddermadam, flodderaarster flodderkous, flodder, flodderjo
syn. voor jongens en meisjes: flodderèr, flodderaar, floddermachien, flodderjoenk, flodderjef
Ons joengste dochter is een echt floddergat.
“Hij is ook een echt “floddergat” hoor! ’s Avonds ligt hij ofwel bij mij, ofwel bij papa in de zetel tot hij in zijn badje mag." (9maand.be)
“Juno, komt uit een nest van 2…kan zich prima alleen bezig houden, is een floddergat eerste klas en schoothanger, ze is veel relaxter maar schrokt haar eten naar binnen …” (hondenforum.nl)
beruchte uitspraak van johnny’s die een snel meisje passeren en proberen touche hebben, hoewel de uitspraak doorgaans de kans op succes tot nul herleidt
wordt omwille daarvan ook geregeld ironisch gebruikt
- Fwiet! Ey poes, toerke doen?
- … {tsjirpende krekels}
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
