Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Van Dale: puit
< 1287 ‘kikker’
Zweeds puta (gezwollen zijn), de grondbetekenis is ‘zwellen’
uitspraak in Antwerpen: peut
Onze vijver zit vol puiten.
“Daar wipte opeens een puit vlak vóor zijnen neus uit het gras” De Mont en De Cock, Vl. Vert. (1898).
dronkaard, zatlap
kwak is jenever
“Un echte kwaksmoel même pas encore klachkop! Décidément…tu nous enterreras tous vieux zwanseur. Bon anniversaire Ketje!” (facebook 16/01/09)
(Een echte kwaksmoel, zelfs nog geen kletskop! Vast en zeker …ge zult ons nog allemaal begraven oude zwanzer. Gelukkige verjaardag Ketje!)
1) een spel winnend uitspelen
2) leeggedronken zijn van een glas, … (woorden-boek.nl: Zuid-Nederlands uitgedronken, opgedronken;
een glas (te veel) uit hebben)
vnw: mijn glas is uit: mijn glas is leeg, uitgedronken
Toen Jeroen Meus tot het laatste stokske van een Mikado zonder bougeren kon oprapen, riep hij: Ik ben uit!
Als uw glas uit is, dan zijn we weg, OK?
Voor ’t liefken, maar mijn glas is uit, De spere blinkt, de kogel fluit (studentenliederboek.be)
zat zijn, dronken zijn, schreef, een ~ aan hebben
vnw: hij heeft een glas uit: hij heeft een glaasje op, hij is dronken
NL: een glaasje ophebben
synoniemen bij pottoe
Hij heeft weer een glas uit, ziet em waggelen door de straat.
van
vnw:
-terugkomen uit vakantie: terugkomen van vakantie
-een buisje uit glas: een buisje van glas
znwb: In versch. toep. waar in de standaardt. van gebruikt wordt: uit staaldraad, uit hout (gemaakt) enz., van staaldraad enz.; kalfsvlees uit de schouder e.d., van de schouder; goed uit de tongriem gesneden, van de tongriem; uit ganser harte, van ganser harte; terug zijn, komen uit vakantie e.d., van vakantie terug zijn enz.
Iedereen kent waarschijnlijk het gevoel: je bent nog maar net terug uit vakantie en het lijkt alweer alsof je nooit bent weggeweest. (vrt.be)
Totdat ze uit school terugkomen, zouden we best nog wel het een en ander kunnen doornemen. (toneelfonds.be)
Ooit was glas breekbaar, door de technologie is dat veranderd. We bouwen nu zelfs wolkenkrabbers uit glas. (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
