Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vrijwilligerswerk (bv. in de welzijnssector)
< Frans: volontariat
vnw: vrijwilligerswerk
Van Dale 2017 online: BE niet algemeen
Beleidsmatige veranderingen bewerkstelligen en politieke inspraak realiseren, vereisen echter een continuïteit en expertise die het voluntariaat overstijgen. (Vlaams Patiëntenplatform)
Het ziekenhuis grijpt de week van het voluntariaat aan om de ruim 150 vrijwilligers die er werken eens in de bloemetjes te zetten.
kamerbreed tapijt
vnw: kamerbreed tapijt, vast tapijt, vaste vloerbedekking
Belgisch-Frans: tapis-plain of tapis plein
zie ook tapijt
Ons buren hebben hun voltapijt kunnen uitbreken, ze hadden een vlooienplaag.
kwaad, nijdig; lelijk
Ne leeë kiël (een kwaaie kerel, een schreeuwlelijk, een nijdas)
Dich mèt ze leed gezich altijd! (geij met uw kwaaie kop, uw lelijke smoel!)
verkoper, handelaar, opkoper (Frans marchand);
vaak als tweede lid in samenstellingen: biermarsjang voddenmarsjang, oudijzermarsjang, kolenmarsjang, beestemarsjang, groenselmerchang, slunsemarchang
ook in West-Vlaanderen.
provincie Antwerpen: marchaant, m., marchaanten
Zie ook: marchand, marchandies
Haal eens gauw ’n bokal opgelegde haringen bij de vismarsjang, mijne jong, gij hebt nog jong benekes onder!
een tijd geleden, voor
vnw: over drie jaar, in België soms: drie jaar geleden
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen, in tijdsbepalingen
zie ook van over
Over 20 jaar hadden wij nog geen computers en cd-spelers.
Over 3 jaar was hij nog fit en gezond.
Over een half jaar heeft hij zijne klop gekregen toen hij aan darmkanker werd geopereerd. Nu schuifelt hij voetje voor voetje voort.
> zie andere betekenis van over
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
