Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bundel, bos
standaardtaal in België (VRT-Taalnet)
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
op de vertaallijst VL-NL van Dagelijkse Kost (Jeroen Meus): busseltje – bosje
Den hovenier uit de buurt geeft ons dikwijls verniet een paar bussels prei mee.
voor de nadelige gevolgen van iets instaan, gelag moeten betalen, voor de straf of voor de kosten (al dan niet van een ander) opdraaien
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
Echt gebeurd: Ivo en het koppel Eddy en Denise zaten met zijn 3 op café. Ivo trakeerde en ze dronken alle 3 hun pint leeg.
Ivo ging naar ’t wc, zei em, maar de lepe kwam niet meer terug. Het paar bleef met de gebroken potten zitten.
bittersmakende witte grondgroente, Brussels lof
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
SN-NL: witlof
We eten vanavond hesperollekes met witloof en kaas.
- een onbegonnen zaak
zie straatje, een ~ zonder end
- er zijn daar zoveel problemen die niet opgelost kunnen worden, het wordt een stretje zonder ende
iets dat maar blijft duren, waar geen eind aan komt
WNT: Een straatje zonder end, iets dat door langdurigheid verveelt. In Z.-Ndl. (Rutten (1890); Corn. Vervl.).
De verveling in de omschrijving van het WNT is volgens mij niet noodzakelijk.
VD2013 online: straatje zonder eind(e): Belgisch-Nederlands
Die politieke onderhandelingen zijn echt een straatje zonder end.
Van de ene miserie kwam hij in de andere. ’t Was echt een straatje zonder end.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
