Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
a) iets begaan
b) een ongeluk begaan
zie ook maleur, malheur, malheuren doen
> Fr. malheur vs. bonheur: tegenslag vs. meeval
schrijfwijze: 1174 mal eür, voor 1526 in den vorm malheur
> eng. malheur (1471)
> du. malheur (18de e.)
a) wreed-en_plezant.be: Hij brieste: “Lui stuk saboteur, weg of ik doe een malheur.” ’k Vloog eruit en ik kreeg schoon uitbetaald mijn laatste loon.
b) Ziet dat ge geen malheuren doet.
- Ongeluk, accident
- Wat iemand doet als diens stoppen doorslaan
zie ook malheuren doen, malheur, een ~ doen
> Fr. malheur vs. bonheur: tegenslag vs. meeval
schrijfwijze: 1174 mal eür, voor 1526 in den vorm malheur
> eng. malheur (1471)
> du. malheur (18de e.)
Er is een wreed maleur gebeurd op de autostrade, en daardoor staan er kilometers file.
Als die gast van hiernaast zijn muziek niet stiller zet, doe ik straks nog maleuren! (dnauwel, 30 mei 2010)
a) iets begaan
b) een ongeluk begaan
zie ook maleur, malheur, malheuren doen
a) wreed-en_plezant.be: Hij brieste: “Lui stuk saboteur, weg of ik doe een malheur.” ’k Vloog eruit en ik kreeg schoon uitbetaald mijn laatste loon.
b) Ziet dat ge geen malheuren doet.
zie malheur, een ~ doen, malheur, maleur
Hij kon mij zo gerellig kwaad maken dat ik hem malheuren zou gedaan hebben.
1. ongeluk, ongeval
2. kwetsuren, blauw plekken, schaafwonden
zie ook: maleur, malheur, een ~ doen, malheuren doen
1. Hij heeft mij goed bij mijn pietje. Dat hij maar oppast dat ik geen malheur bega.
2. Met te vallen met mijne fiets heb ik malheuren opgelopen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
