Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
SN/NL: de lont in het kruitvat steken
zie ook vier
Muzikaal wordt het vuur aan de lont gestoken door Et Encore, een gezonde portie folkrock om er meteen stevig in te vliegen. (hln.be)
“Als echte Hollander moet ik bekennen dat ik deze uitdrukking niet ken.
Wel: “de lont in het kruitvat steken” Ik neem aan met dezelfde betekenis." (forum.wordreference.com, discussie over “het vuur aan de lont steken”)
Je kunt de lont in het kruitvat steken en in België ook het vuur aan de lont. (vrttaal.net)
elektricien
om uitspraakredenen dikwijls ‘elentrieker’
“Elektrieker* is geen standaardtaal. Correct is elektricien.” (taaltelefoon.be)
zie ook elektriek
Onze elektrieker had op 2 dagen heel ons huis van nieuwe leidingen voorzien.
“Lee Elektro is uw elektrieker voor huishoudelijke en industriële elektriciteitswerken, professioneel en in een klantvriendelijk kader. Ontdek meer over ons!” (lee-elektro.be)
“Ik zit thuis te prutsen met de verlichting voor de oprit met schuifpoort. De elentrieker die de poort geinstalleerd heeft had ik gevraagd om een …” (forum.belgiumdigital.com 14 aug. 2017)
elektricien
om uitspraakredenen dikwijls ‘elentrieker’
“Elektrieker* is geen standaardtaal. Correct is elektricien.” (taaltelefoon.be)
Onze elektrieker had op 2 dagen heel ons huis van nieuwe leidingen voorzien.
“Lee Elektro is uw elektrieker voor huishoudelijke en industriële elektriciteitswerken, professioneel en in een klantvriendelijk kader. Ontdek meer over ons!” (lee-elektro.be)
“Ik zit thuis te prutsen met de verlichting voor de oprit met schuifpoort. De elentrieker die de poort geinstalleerd heeft had ik gevraagd om een …” (forum.belgiumdigital.com 14 aug. 2017)
doktersjas of verplegersjas
vgl witte sector; witte schort
zie ook frak; verzamellemma geneeskunde
Als ge nie stopt met zot te doen op ’t straat, stopt er sebiet een karreke met mannen met ne witte frak en nemen ze u mee naar sint-amedee (Sint-Amedeus is van oudsher een tehuis voor zwakzinnigen in Mortsel; in ’t Vlaams een zothuis genoemd).
verplegend personeel
vgl witte frak, witte schort
zie ook spoedarts; verzamellemma geneeskunde
Mijn zus is spoedverpleegkundige. Zij behoort tot de witte sector.
Het verplegend personeel uit de witte sector staakte en trok door de straten van Brussel.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
