Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ne foempen, een foempe
voos, dwaas, kleurloos karakter
uitdrukking : ne foempen dis
voze dwaze kerel of kleurloos karakter.
Antwerpen: foemp
Welke foempen heeft dat hier nu weer neergezet.
Gijse foempen dis!!! (= Onnozel manneke!!!)
Welke foempen dis hangt hier nu weer voor ons te pingelen?
Rij eens wat harder man.
oude vorm van vader, soms pejoratief bedoeld
nog in gebruik rond Gent?
variant: vadre
uitspraakvarianten: voadre, vadere, vaadre, …
zie ook moedere; verzamellemma mensen
Ja, vadre zal het weer oplossen zeker?
Ewel, ’k zalle ne keer meegaan", zei vadre (volksverhalenbank.be)
Lijk da mijn vadre altijd gezegd eeft ‘Nuchter toekomen op carnaval is geen optie!’ (facebook)
En dat heb thuis vele horen vertellen van mijn vadere. (knesselaarsnieuws.net)
oude vorm van moeder, soms pejoratief gebruikt
nog in gebruik rond Gent?
ook moedre
vergelijk vadere
zie ook verzamellemma mensen
Awel, moedere, wat zegt ge nu?
De ièste kièren waas dadde bergaf enne bergop ièn mijn moedere ièren buik, (knesselaarsnieuws.net)
En in het straatje van mijn moedre. Zat oms bomma ’s avonds op heur gat. Ze zat heure Genteneire te lezen.(bloggen.be)
oude vorm van moeder, soms pejoratief gebruikt
nog in gebruik rond Gent?
ook moedre
vergelijk vadere
zie ook verzamellemma mensen
Awel, moedere, wat zegt ge nu?
De ièste kièren waas dadde bergaf enne bergop ièn mijn moedere ièren buik, (knesselaarsnieuws.net)
En in het straatje van mijn moedre. Zat oms bomma ’s avonds op heur gat. Ze zat heure Genteneire te lezen.(bloggen.be)
De Vlaming gebruikt in zijn alledaags taalgebruik ontzettend veel woorden die in het Nederlands iets anders betekenen, dan wel sterk verouderd of zelfs geheel onbekend zijn. In dit lemma houden we ne lijst bij van alle algemeen Vlaamse woorden die gebruikt worden voor te verwijzen naar familieleden, en ‘soorten’ mensen in het algemeen (gelijk: man, vrouw, kind, e.d.m.). Aan de hand van deze lijst kan een student Vlaams de betekenis van deze woorden eenvoudig achterhalen, en aldus rap mee zijn in e gesprek met moedertaalsprekers. Naast deze algemeen gebruikte woorden bestaan er ook nog tal van dialectwoorden (waarmee we enkel bedoelen dat ze slechts in een beperkte regio gekend zijn), uit praktische overwegingen nemen we deze niet op in het lemma.
algemeen:
bibi
bobon
boeleke
bruggepensioneerde
gast
jonk
jagger
jonggepensioneerde
jonkheid
jonkman
kadee
kapoen
kerstenkind
kinderken
kinneke
koppel
madam
manneke
mee
meiske
pateeke
pagadder
patotter
pee
smanspersoon
vent
vrouwmens
wijf
familie:
bobon
bomma
bompa
doopmeter
dooppeter
echteling
echtgescheiden
kozijn
lief
madam
meemama
meeouder
meme
moedere
nonkel
nonkel pater
pepe
plusdochter
plusgezin
pluskind
plusmama
plusouder
pluspapa
pluszoon
schoonbroer
tant
tante nonneke
vadere
vent
wijf
zuster
-
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
