Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Mijn bomma noemt dat altijd Sonjascheuten, wie sonja is weet ik niet ;)
Uit wat ik toevallig tegenkwam vandaag, blijkt het de volksnaam/naam van W-Vlaamse vissers te zijn voor de reuzenhaai of groenlandse haai. (die blijkbaar normaal niet gegeten worden)
‘mierenneuken’ is in ieder geval ‘Hollands’. Waarschijnlijk weet den Belg gewoon niet hoe men daar in het AN een zelfstandig naamwoord van maakt.
Mss ook verwant met ‘koekeloeren’?
Verder moet ik denken aan het Duits “gucken”, dat ook veel als “kucken” (/koeken/) wordt uitgesproken in het Noord-Duits.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
