Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Zich beter voordoen dan men is, overdreven vriendelijk zijn.
Verwant hiermee is de uitdrukking “met iemand meevooizen”
zie ook plat, platte
Hij speelt altijd de platte bij den baas, want hij zou graag meestergast worden.
1. melodie
2. zangstem
< En. voice
< Fr. voix
vgl. meevooizen
WNT: VOOS
znw. vr. en m., mv. vooizen. Mnl. vois. Uit ofr. voiz.
Het woord is in de alg. taal sinds de 18de e. veroud., maar in Vl.-België nog bekend.
- Melodie, (zang)wijs.
Voijs van een lied. Versus, ANNOT-V. HOOGSTR. (1771).
- De ses voisen … worden inder compositie ghemaect ende gefatsoneert met achterley noten, die malcanderen ongelyck syn van namen ende van weerden, T’samenspr. 203 (Antw., 1567).
1. ’k Zit al den hiele morgend mè dà voeizeke in mànne kop. (Ik zit al de hele morgen met dat vooizeke in mijn kop).
2. Van Eddy Wally wordt gezegd dat hij de Voois van Vlaanderen is.
Stilletjes hetzelfde zeggen, goedkeuren, steunen, leven met de wolf in het bos.
Iemand naar de mond praten, meestal om er iets van gedaan te krijgen.
< meevooizen < vooizen < voois < Middelnederlands vois < Oudfrans voiz (Frans voix) (bron: WNT)
vgl. voois
In heel die kwestie zal de penningmeester natuurlijk meevooizen met de voorzitter.
Tijdens het gesprek voeisde de Pol maar wat mee met zijn vrouw.
Die gatkruiper voeist altijd mee met den baas.
Stilletjes hetzelfde zeggen, goedkeuren, steunen, leven met de wolf in het bos.
Iemand naar de mond praten, meestal om er iets van gedaan te krijgen.
< meevooizen < vooizen < voois < Middelnederlands vois < Oudfrans voiz (Frans voix) (bron: WNT)
vgl. voois
In heel die kwestie zal de penningmeester natuurlijk meevozen met de voorzitter.
Tijdens het gesprek voeisde de Pol maar wat mee met zijn vrouw.
Die gatkruiper voost altijd mee met den baas.
menopauze
zie ook schorsen
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 geen standaardtaal
Het keren van de jaren geldt niet alleen voor de vrouw maar ook voor de man.
Het keren van de jaren gaat gepaard met een aantal duidelijke en tevens lastige kenmerken.
Tijdens het keren van de jaren hebben vrouwen soms last van vapeurs.
In het keren van de jaren krijg ik de vele opvliegers er gratis bij. Ik hou van de lente, dus die maken het voor mij warm genoeg.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
