Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
wordt gebruikt bij imperatieven als hulpwerkwoord, uitsluitend in infinitiefvorm
ook in West-Vlaanderen
mogelijke oorsprong: ‘ga en …’ → ‘gaen …’ → ‘gaan …’
→ bv. ‘ga en vermenigvuldigt u’ → ‘gaen vermenigvuldigt u’ → ‘gaan vermenigvuldigt u’
vgl. Engels ‘go …’, Frans ‘va …’
op wa wachtte gij nog, gaan haalt u rap een e46 m3 in duitsland :D (9lives.be)
Onze groene sukkel gaat het es uitleggen ze. Gaan eet nog wa gras jongen. (9lives.be)
terug
opnieuw, weeral
< wederom
Geef mij die schop verdrom.
Ik heb verdrom tegenslag.
tegen elkaar
voornamelijk ten oosten van de Schelde
Ze spreken ni meer tegeneen.
Voor de vergadering schuiven we de tafels tegeneen.
Zet de deuren tegeneen open zodat het wat trekt met al die warmte.
naar elkaar
de ‘aa’ wordt doorgaans verkort uitgesproken en de ‘ee’ is scherplang, dus klinkt dikwijls als ‘noriën’
voornamelijk ten oosten van de Schelde
zie ook tegeneen
Als ik vroeg wie da der de vaas had omgesmeten, keken ze ne keer naareen en zeeden ze tesamen: “ikke nie”!
Waardeloze kerel.
Iemand die voor niets deugt.
uitspraak met zware e
zie ook niewerd
Jij deugt echt voor niets!
Jij bent een “nieweerd”
Gij godverdomse “nieweert”
‘Je bent een monster, zonder waarde. ‘Nen nieweird’’, klonk het in het West-Vlaams. DS 280218
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
