Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door nthn

    tope
    (bw.)

    tesamen, tegare

    → t’hope, te hope
    ook: al t’hope (ol t’hope) = alles samen, in totaal

    ook in Oost-Vlaanderen

    • Het koppel was een tijd uiteen, ze zijn weer tope. (tesamen)
    • Het snoeiafval moet je tope binden met een touw. (tesamen binden)
    • Hij hangt tope van de leugens… (Het verhaal klopt niet, hangt niet samen)
    • Met onze vrienden komen we vaak es tope. (tesamen komen)
    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 20 May 2020 11:12
    6 reactie(s)

    tope zitten
    (uitdr.)

    Samen zitten van iets of iemand; zo kunnen twee verlengkabels verstrengeld zitten met elkaar of kan de familie samenkomen voor bepaalde omstandigheden.

    ook in Oost-Vlaanderen

    zie ook tope, tegare

    Dur wien zitten die verlengkabels weere tope?

    De familie moest bie den notaris tope komn zitn.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 20 May 2020 11:11
    0 reactie(s)

    te gare
    (bw.)

    samen

    zie ook tegare

    te gaore (te samen)

    Goed verscheen is goed te goare – goed afzonderlijk is goed te samen zei mijn vader toen moeder weer eens een soort hutsepot gemaakt had en we onze neus opstaken.

    Die twee zijn altijd te gaore; de een kan niet zonder de ander.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 20 May 2020 01:13
    0 reactie(s)

    tegare
    (bijw.)

    tesamen, tope

    tegare < te gader, tegaar
    Vgl (En) gather

    zie ook te gare

    Morgen gon we met de hele bende tegoare up stap.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 20 May 2020 01:12
    0 reactie(s)

    tegare
    (bijw.)

    tesamen, tope

    tegare < te gader, tegaar
    Vgl (En) gather

    Morgen gon we met de hele bende tegoare up stap.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 20 May 2020 00:14
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.