Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
wordt gebruikt om iemand succes te wensen
eigenlijk: doet da goe
geschreven ook (verkeerdelijk): doe dat goed
in NL wordt hiervoor o.m. de zgn. succesimperatief gebruikt, die in VL onbekend/onbemind is
men zegt in NL wel “doe dat goed”, maar uitsluitend indien voorafgegaan door hetgeen waarnaar de “dat” verwijst, bv. “doe één ding en doe dat goed”
zie ook doe zo voort
- Meiren is mijn latste exaam.
- Doet da goe he jong!
Gerestaureerde windhaan krijgt de zegen: “Haan, doe dat goed he jong” (nieuwsblad.be)
België – Tunesië – Doe dat goed mannen!!! (totalenergy.be)
En anders : doet da goe ginder é gasten!! En als ik nog es in de buurt ben ga ik es binnenjumpen. (binnenspringen) (indymedia.be)
gl dy, doet da goe eh stijn :) (9lives.be)
veel
Onze vava zong altijd “En ’t was vele beter dat ge botermelk dronkt en dat gij op tijd ging slapen.”
Het werkwoord ‘vragen’ is van een oorspronkelijk zwak werkwoord (vraagde, gevraagd) volledig geëvolueerd naar een sterk werkwoord. Het gaat hiermee uitzonderlijk regelrecht in tegen de algemene trend waarbij oorspronkelijk sterke werkwoorden mettertijd gedeeltelijk tot volledig verzwakken.
- Zoude nie beter ou klak opzetten tegen de zon?
- Hem ’k ou iet gevrogen misschien?
aanzetten/inschakelen/opzetten m.b.t. een toestel of een eerder abstract concept gelieerd aan een toestel (bv. muziek)
~ Frans: allumer
zie ook opzetten, de radio ~
“Stik mor an.” (Rute 98, om de ‘computere’ aan te zetten d.m.v. West-Vlaamse stembediening: https://www.youtube.com/watch?v=MS-n604PhMw)
aanzetten/inschakelen/opzetten m.b.t. een toestel of een eerder abstract concept gelieerd aan een toestel (bv. muziek)
zie ook opzetten, de radio ~
“Stik mor an.” (Rute 98, om de ‘computere’ aan te zetten d.m.v. West-Vlaamse stembediening: https://www.youtube.com/watch?v=MS-n604PhMw)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
